您搜索了: direct question (英语 - 波兰语)

direct question
pytanie

a direct question to you.
zwracam się z bezpośrednim pytaniem do pana, panie komisarzu!

direct
bezpośred nie

in response to a direct question is lost.
w odpowiedzi na bezpośrednie pytanie jest stracone.

it has no direct bearing on the main question.
pytanie uzupełniające nie ma bezpośredniego związku z pytaniem głównym.

this was the direct question asked by mr bokros.
to było bezpośrednie pytanie zadane przez pana posła bokrosa.

(c) it has no direct bearing on the main question.
(c) pytanie uzupełniające nie ma bezpośredniego związku z pytaniem głównym.

in this regard, i have a direct question for the swedish presidency.
mam w związku z tym bezpośrednie pytanie do prezydencji szwedzkiej.

perhaps i could ask a direct question through the chair to the commissioner.
może powinnam zapytać go wprost.

may i also comment on the direct question by göran färm about the budget review.
pozwolę sobie również odnieść do bezpośredniego pytania görana färma, które dotyczyło przeglądu budżetowego.

europe direct is a service to help you find answersto your question about the european union
europe direct to serwis pomagajàcy znaleêç odpowiedzina pytania dotyczàce unii europejskiej

mr president, i asked a direct question to the council and i would like an answer.
panie przewodniczący! zadałam radzie wyraźne pytanie i chciałabym uzyskać odpowiedź.

mr president, i would like to start by answering the direct question put to me by mr bokros.
panie przewodniczący! pragnę zacząć od odpowiedzi na bezpośrednie pytanie zadane mi przez pana posła bokrosa.

questions about the eu? europe direct can help
masz pytanie na temat ue? odpowie na nie europe direct.

to whom should i direct these questions today?
do kogo miałbym dziś to pytanie kierować...

your direct contact for all press-related questions:
bezpośredni kontakt dla mediów:

europe direct, the european commission's information hotline, received its 100.000th question this year on 13th november.
pracownicy europe direct, infolinii komisji europejskiej, odpowiedzieli 13 listopada 2007 r. na stutysięczne pytanie dotyczące ue.

europe direct is a service which answers your questions about the
europejski bank centralny z siedzibą we frankfurcie odpowiada za zarządzanie wspólną walutą euro, przede wszystkim przez ustalanie wysokości stóp procentowych.

so, then, coming to the direct question, there are two standpoints of viewing the whole matter and to ignore either would not be wise.
wracając do pierwszego pytania zaznaczamy więc, że są dwie strony rozpatrywania tej sprawy i ignorowanie którejkolwiek z nich, byłoby rzeczą niemądrą.

europe direct is a service to help you findanswersto your questions about the european union
europe direct to serwis, ktùry pomoザe paﾎstwu znaleゴｱ odpowiedzi na pytania dotyczｯce unii europejskiej.