来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
israeli military incursions into areas that have been transferred to palestinian control are violations of signed agreements.
den israeliska militärens inkräktande i de områden som övergått i palestinsk kontroll är också ett brott mot de avtal som undertecknats.
mr president, peru has had quite a troubled constitutional life with frequent incursions by the military into civilian life.
herr talman! peru är ett land som i författningsmässigt avseende har fört en ganska stormig tillvaro, med ofta förekommande militär inblandning i den civila tillvaron .
airport operators shall collect and provide information collected through automated safety data recording systems where available, as a minimum on runway incursions.
flygplatsoperatörer ska samla och lämna in information som insamlats genom automatiska system för registrering av säkerhetsdata, när sådana finns och åtminstone om intrång på bana.
air transport operators shall provide information collected through automated safety data recording systems where available, as a minimum on separation minima infringements and runway incursions.
lufttrafikföretag ska lämna in information som insamlats genom automatiska system för registrering av säkerhetsdata, när sådana finns och åtminstone om separationsunderskridande och intrång på bana.
in the past, only sporadic incursions of certain serotypes of the bluetongue virus were recorded in the union. those incursions mainly occurred in the southern parts of the union.
tidigare har endast sporadiska introduktioner av vissa serotyper av blåtungevirus rapporterats, främst i de södra delarna av unionen.
trends in, at the minimum, separation minima infringements, runway incursions, airspace infringements and atm-specific occurrences at all air traffic services units;
trender för åtminstone separationsunderskridande, intrång på bana, kränkningar av luftrummet och atm-specifika händelser hos samtliga flygtrafikledningsenheter.
the number of, as a minimum, separation minima infringements, runway incursions, airspace infringements, and atm-specific occurrences at all air traffic services units.
antalet när det gäller minst separationsunderskridande, intrång på bana, kränkningar av luftrummet och atm-specifika händelser, hos samtliga flygtrafikledningsenheter.