来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i would just like to point out that four months ago, a man wearing a funny scarf was here among us receiving the sakharov prize for freedom of spirit.
jag skulle bara vilja påminna om att en man med en udda scarf var på besök hos oss för fyra månader sedan för att ta emot sakharovpriset, priset för den fria tanken.
scarves and articles of the scarf type, square or approximately square, of which no side exceeds 60 cm, are to be classified as handkerchiefs (heading 6213).
scarfar och liknande artiklar, som är kvadratiska eller nästan kvadratiska och inte har någon sida som är större än 60 cm, skall klassificeras som näsdukar (nr 6213).
– mr president, although i have no orange scarf around my neck, i feel myself no less close to ukraine than you do, for i spent six continuous years of my life in kiev.
– herr talman! Även om jag inte har någon orange halsduk på mig känns ukraina inte mindre nära för mig än för er, för jag har tillbringat sex hela år av mitt liv i kiev.
produced in the finished state, ready for use (or merely needing separation by cutting dividing threads) without sewing or other working (for example, certain dusters, towels, tablecloths, scarf squares, blankets);
färdigutformade och färdiga för användning (eventuellt efter isärklippning), utan behov av sömnad eller vidare bearbetning (t.ex. vissa dammhanddukar, handdukar, borddukar, halsdukar och filtar),