来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
compensation in the event of closure: the provisions in the concession agreement that concern – in the event of the agreement not being extended - the compensation for the remaining book value of the as yet undepreciated investments that avr had made during the period covered by this agreement with the consent of the state must similarly be considered to be proportionate.
ersättning för nedläggning: bestämmelserna i koncessionsavtalet som rör ersättningen – om avtalet inte förlängs – för det resterande bokförda värdet av ännu inte avskrivna investeringar som med statens godkännande utförts av avr under avtalets löptid, måste också anses vara proportionella.