来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
prior to the start of each test it shall be confirmed that the measurement system indicates that the diluter pnd1 has reached its correct operating temperature.
prieš pradedant kiekvieną bandymą patvirtinama, kad matavimo sistema rodo, jog skiedimo įtaise pnd1 veikimo temperatūra atitinka nustatytąją.
for flow-through tests, a system which continually dispenses and dilutes a stock solution of the test substance (e.g. metering pump, proportional diluter, saturator system) is required to deliver a series of concentrations to the test chambers.
bandomosios koncentracijos tirpalams į bandymo kameras tiekti darant dinaminius bandymus reikalinga sistema, kuri nepertraukiamai dozuotų ir skiestų bandomosios medžiagos pradinį tirpalą (pvz., dozavimo siurblys, proporcingasis skiestuvas, prisotinimo sistema).