来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
whereas it is desirable to prescribe methods of analysis so that the porosity and translucency of the products in question may be assessed uniformly;
kadangi pageidautina nurodyti analizės metodus, kad pirmiau minėtų produktų akytumas ir vaiskumas galėtų būti vertinamas vienodai;
translucency support is new and may cause problems including crashes (sometimes the translucency engine, seldom even x).
peršviečiamumo palaikymas yra naujas ir gali sukelti problemų įskaitant lūžimą (kartais -tik peršviečiamumo variklio, kitais atvejais -ir x).
translucency where the ceramic material is not more than approximately 3 mm thick, is not coloured in the body, nor coated with coloured or opaque varnish or enamel;
vaiskumą, kai keramikos medžiaga yra ne storesnė negu 3 mm, jos korpusas nespalvotas ir nepadengtas spalvotu ar nepermatomu laku arba emalį;