来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
even more importantly, as the old saying goes, we may all be lying in the gutter, but some of us are reaching for the stars.
mikä vielä tärkeämpää, kuten vanha sanonta kuuluu, "kaikkihan me olemme katuojassa, mutta jotkut meistä katsovat tähtiin".
mr president, ladies and gentlemen, the cotonou agreement of 2000 had the good intention of giving the acp countries help from the eu in getting out of the gutter.
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, vuoden 2000 cotonoun sopimuksen hyvänä tarkoituksena oli auttaa akt-maita euroopan unionin avulla ylös katuojasta.