您搜索了: i am not smart but i am diligent in studying (英语 - 芬兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Finnish

信息

English

i am not smart but i am diligent in studying

Finnish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

芬兰语

信息

英语

overall, i am not obsessed with dates, but i am obsessed with delivery.

芬兰语

kaiken kaikkiaan en ole tarkka päivämäärien suhteen, mutta toteutuksen suhteen olen.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

英语

i am not suggesting that, but i do propose a thought experiment.

芬兰语

en ehdota sitä, mutta ehdotan ajatuskoetta.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

英语

but i am a gentleman.

芬兰语

mutta olen herrasmies.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

英语

but i am left with questions.

芬兰语

avoimia kysymyksiä on kuitenkin yhä.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

英语

but i am not a populist!

芬兰语

en ole kansankiihottaja!

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

英语

but i am not one to blame you.

芬兰语

en minä silti aio teitä syyttää.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

英语

but i am not here to offer praise.

芬兰语

en kuitenkaan ole täällä nyt kiittelemässä.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

英语

but i am not thrilled with the end result.

芬兰语

mutta sittenkään en hurraisi lopputulokselle.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

英语

i am a federalist but i am not a centralist.

芬兰语

olen federalisti, mutten kannata keskusjohtoisuutta.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: Demo

英语

i understand why but i am not happy about it.

芬兰语

ymmärrän, miksi näin tapahtui, mutta en ole iloinen siitä.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

英语

but i am not yet convinced that this is the best solution.

芬兰语

en ole vielä vakuuttunut, onko se oikea ratkaisu.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

英语

i would gladly do so, but i am not allowed to.

芬兰语

tekisin sen mielelläni, mutta en saa tehdä sitä!

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

英语

but i am not aware of anything happening at council level here.

芬兰语

en kuitenkaan näe neuvoston toimivan tällä tasolla.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 3
质量:

参考: Demo

英语

( mixed react ions) but i am not attacking him!

芬兰语

( vaihtelevia reaktioita) mutta en minä hyökkää häntä vastaan!

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

英语

forgive me, but i am not keen on the term ‘ constitutional treaty’ .

芬兰语

suokaa anteeksi, mutta en oikein pidä sanasta" perustuslakisopimus".

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,792,342,476 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認