来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the existence of a 'pseudo-state' under 'supervised sovereignty', protected by the eu/nato, specifically by means of their 'eulex' and 'viceroys', the 'international civilian representative' and the 'eu special representative', who have judicial, police and customs powers, as well as 'executive functions' and monitoring functions, constitute unacceptable acts of neo-colonialism.
tämä "valvotun suvereenisuuden" alaisuudessa oleva "valevaltio", jota eu ja nato suojelevat erityisesti eulex-operaatiolla ja "varakuninkailla" sekä "kansainvälisen siviiliedustajan" ja "eu:n erityisedustajan " avulla, joille on myönnetty toimivaltuudet oikeuden, poliisitoimen ja tullin aloilla sekä "toimeenpano- ja valvontatehtävät", edustavat uuskolonialismia, jota en voi hyväksyä.