来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
however, i want to mention that unfortunately, some of the actions taken by individual member states are rather helping our american partners not to view the european union as a united whole.
haluan kuitenkin mainita, että valitettavasti eräät yksittäisten jäsenvaltioiden toteuttamat toimet edesauttavat sitä, että yhdysvaltalaiset kumppanimme eivät pidä euroopan unionia yhtenäisenä kokonaisuutena.
i want to hear about a proper procedure, a proper timescale and a proper discussion of parliament 's views before the council votes.
haluan kuulla, että menettely on asianmukainen, aikataulu on asianmukainen ja että parlamentin näkemyksistä keskustellaan asianmukaisesti, ennen kuin neuvosto äänestää.
the name of the output file. this entry may also be empty, if you only want to view the result without saving it. in this case the viewer checkbox must be checked.
tulostiedoston nimi. voidaan jättää tyhjäksi, jos haluat vain katsoa tuloksia tallentamatta niitä: tällöin täytyy kuitenkin valita katselin.