您搜索了: do we no longer belong to each other anymore (英语 - 荷兰语)

conseil and i no longer left each other.
koen en ik verlieten elkander niet meer.

we are significant to each other.
we zijn van betekenis voor elkaar.

we have much to say to each other.
we hebben elkaar veel te zeggen.

can we get married to each other?”
mogen wij met elkaar trouwen?”

no one's responding to each other.
niemand reageert op de ander.

apologized to each other.
in het buitenland.

be generous to each other.
en vergeet niet elkaars goede eigenschappen.

being relevant to each other
van betekenis zijn voor elkaar

although we belong to the same political family, we have not always agreed with each other.
hoewel wij tot dezelfde politieke familie behoren, waren we het niet altijd met elkaar eens.

animals hostile to each other;
dieren die elkaar vijandig gezind zijn;

let us stop lying to each other.
laten wij ermee ophouden elkaar iets voor te liegen.

align them all, next to each other.
plak ze allemaal naast elkaar.

europe means talking to each other!
europa betekent juist dat er met elkaar wordt gesproken!

mr. frank had made sure that, in name, the firm would no longer belong to him.
op dat adres is het bedrijf van otto frank gevestigd, dat hij inmiddels in naam aan anderen had overgedragen.

both languages are closely related to each other.
beide talen zijn nauw met elkaar verwant.

129. thus do we make the wrong-doers turn to each other, because of what they earn.
129. en op dezelfde wijze maken wij sommigen der onrechtvaardigen tot vrienden voor de anderen, voor hetgeen zij verdienen.

pashupatinath: life and death, close to each other
pashupatinath: leven en dood, dicht bij elkaar

the parents, however, spoke german to each other.
zijn ouders daarentegen spraken duits tegen elkaar.

and then the euros entering the u.s. no longer belong to the drug cartels but to the casa de cambio.
de euro’s die de vs binnenstromen zijn dus niet meer van de drugkartels maar van de wisselkantoren.

this causes confusion and it starts to look like the tower of babel. people do not hear and understand each other anymore.
het lijkt meer en meer op de geschiedenis van de toren van babel. mensen begrijpen elkaar niet meer en verstaan elkaar niet meer.