来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
trying 127.0.0.1... connected to localhost. escape character is'^]'. 200 leafnode nntp daemon, version 1.9.16 running at konqi. org
trying 127.0.0.1... connected to localhost. escape character is'^]'. 200 leafnode nntp daemon, version 1.9.16 running at konqi.org
trying 127.0.0.1... connected to localhost. escape character is '^] '. 200 leafnode nntp daemon, version 1.9.16 running at konqi. org
trying 127.0.0.1... connected to localhost. escape character is '^]'. 200 leafnode nntp daemon, version 1.9.16 running at konqi.org