您搜索了: i do not want to see you (英语 - 荷兰语)

i do not want to disappoint you.
zij besluiten, europa voert uit.

i do not want to do that.
dat wil ik niet doen.

i do not want to ~register
niet registreren

i do not want to be hugged
ik wil niet geknuffeld worden

i do not want to be misunderstood.
ik wil dat u mij goed begrijpt.

we do not want to see this abandoned.
deze wetgeving mag men niet laten varen.

i do not want to see us go back thirty years.
ik wil niet dat we dertig jaar teruggaan in de tijd.

we do not want to see further disintegration.
we willen niet dat de gemeenschap nog verder uiteenvalt.

very often, we do not want to see it.
heel vaak willen we dat niet zien.

i do not want to start another debate.
ik wil daarover nu geen debat.

i do not want to see consumer protection distorted into protectionism.
ik wil niet dat consumentenbescherming ontaardt in protectionisme.

i do not want to see a two-tier european union built.
ik ben geen voorstander van een europa op twee niveaus.

i do not want to see this limited to a few demonstration projects.
ik zou niet willen dat dit beperkt blijft tot een paar demonstratieprojecten.

we do not want to see these two debates confused.
we willen geen verwarring tussen deze twee debatten.

i do not want to see origin marking as a non-trade barrier.
ik wil oorsprongsaanduiding niet zien als een handelsbelemmering.

i do not want to see an expansion of public spending at european level.
daarbij wens ik geen uitbreiding van de overheidsuitgaven op europees niveau.

i do not want to see that put on direct income tax or any direct taxes.
ik zou niet graag zien dat dit bovenop de rechtstreekse inkomstenbelasting komt op of een van de andere rechtstreekse belastingen.

i do not want to see these degenerate into over-centralisation, chaos and confusion.
ik wil echter niet dat deze principes ontaarden in overcentralisatie, chaos en verwarring.

instead we have virtually endorsed the status quo which i do not want to see continue.
in plaats daarvan hebben we de huidige situatie min of meer bestendigd en dat vind ik onwenselijk.

i have heard names that you do not want to see; i have heard names that you would like to see.
ik heb namen gehoord die u niet wilt zien; ik heb ook namen gehoord die u wel wilt zien.