来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
carol and i are friends study in the same achool
carol e eu somos amigos. estudamos na mesma escola.
最后更新： 2022-04-05
使用频率： 1
质量：
参考：
carol and l are friends. we atudy in the same school
carol e eu somos amigos. nós estudamos na mesma escola
最后更新： 2018-07-24
使用频率： 1
质量：
参考：
carol and daryl abandon the car and find shelter for the night.
daryl diz a carol que eles precisam encontrar algum lugar para passarem a noite.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
he finds carol and tells him he is going home because he is not a king.
depois de quase um dia inteiro no mar, ele encontra uma ilha.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
carol and i are friends, ____________ study in the same school. * * 1 ponto we you they
nós eles
最后更新： 2021-04-21
使用频率： 1
质量：
参考：
in the present, carol and daryl dixon (norman reedus) follow the car with the white cross.
no presente, carol e daryl dixon (norman reedus) estão seguindo o carro com a cruz branca na janela.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
after burying the two girls' bodies, tyreese, carol, and baby judith restart their trek toward terminus.
no fim da temporada, carol é vista caminhando para "terminus", acompanhada por tyreese e judith.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
as they discussed this, the other four members of the group, john, seth, carol and susan, decided to go for a walk.
entretanto, os outros quatro membros do grupo, john, seth, carole e susan, decidiram ir dar um passeio.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
carol and his mistress magda lupescu went into exile, and romania, despite the unfavorable outcome of recent territorial disputes, leaned strongly toward the axis.
carol (e lupescu) partiram em exílio, e a romênia (apesar da recente traição sobre cessões territoriais) voltou-se fortemente na direção do eixo.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
carol and tyreese discuss the probability of mika and lizzie's survival; carol notes that mika is too gentle and lizzie is confused about what walkers are.
o grupo continua sua jornada para "terminus" ao longo dos trilhos da ferrovia, e carol e tyreese discutem a probabilidade de sobrevivência de mika e lizzie.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
carol and tyreese later return from a hunting trip to find that lizzie has killed mika and was about to kill judith, thinking that everyone would understand that mika was just a changed person after reanimating as a walker.
quando carol e tyresse voltam para a casa onde estão, após caçarem juntos, deparam-se com mika morta e lizzie perturbada, confessando ter matado a irmã e preparando-se para matar judith.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
viewing lizzie as too dangerous to be around other people, carol and tyreese discuss lizzie's fate, and carol is forced to execute lizzie by shooting her in the head.
carol e tyreese não sabem como lidar com lizzie, e ela diz acreditar que a menina não pode conviver com outros humanos.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
later, carol and mika come across a deer while scouting in the forest; mika aims a m1 carbine at the deer, but is unable to pull the trigger, much to the disappointment of carol.
mais tarde, carol e mika se deparar com um cervo enquanto procurava na floresta; mika visa a arma para o veado, mas é incapaz de puxar o gatilho, para grande decepção de carol.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
on how the planned deaths of lizzie and mika would be shown on screen, scott gimple explained:with mika’s death, that was something i wanted carol and tyreese to discover.
sobre a forma como as mortes planejadas de lizzie e mika seriam mostradas na tela, scott gimple explicou:
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
we could put up a lovely christmas tree, sing christmas carols, and ask mr liikanen what happened to the sleigh he arrived here in.
poderíamos pôr aqui um belo pinheiro, cantar canções ao pai natal e perguntar ao senhor comissário liikanen onde está o trenó para o transportar.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
== books available in english ==*"tattoo" ("tatuaje") 1975, 2013*"the angst-ridden executive" ("la soledad del manager") 1977, 2012*"southern seas" ("los mares del sur") 1979, 2012*"murder in the central committee" ("asesinato en el comité central") 1981, 2012*"offside" ("el delantero centro fue asesinado al atardecer") 1989, 2012*"an olympic death" ("el laberinto griego") 1992*"galindez" (galíndez) 1991, translation 1992, carol and thomas christensen*"the buenos aires quintet" ("quinteto de buenos aires") 1997, 2012, 2012*"the man of my life" ("el hombre de mi vida") 2000, translation 2005, nick caistor==notes====external links==*very good website about manuel vázquez montalbán* some of his poems in spanish
== obras==*recordando a dardé, 1969*crónica sentimental de españa, 1971*yo maté a kenedy, 1972*a la sombra de las muchachas sin flor, 1973*happy end, 1974*tatuaje, 1975*la soledad del mánager, 1977*los mares del sur, 1979 - (distinguido com o prémio planeta, 1979)*manifesto subnormal, 1979*asesinato en el comité central, 1981*los pájaros de bangkok, 1983*la rosa de alejandría, 1984*el pianista, 1985*praga, 1985*el balneario, 1986*los alegres muchachos de atzavara, 1987*el delantero centro fue asesinado al atardecer, 1989*pêro el viajero que huye, 1990*galindez, 1990*movimiento sin êxito, 1990*el laberinto griego, 1991*autobiografia del general franco, 1992*sabotaje olímpico, 1993*el hermano pequeño, 1994*el premio, 1996*quinteto de buenos aires, 1997*el hombre de mi vida, 2000*milenio carvalho, 2004* página oficial de manuel vázquez montalbán
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。