您搜索了: cruzado (英语 - 葡萄牙语)

cruzado
cruzado

new cruzado
ncz

brazilian cruzado
cruzado

the cruzado was the currency of brazil from 1986 to 1989.
1 cruzado equivalia a 1.000 cruzeiros (novos).

carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso (pgi)
carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso (igp)

what followed the cruzado plan was an alternation of negative and positive interests.
o que se seguiu ao plano cruzado foi uma alternância de juros reais negativos e positivos.

in 1986, brazil switched to the cruzado, worth 1000 cruzeiros (novos).
em 1986, o brasil mudou para o cruzado, no valor de mil cruzeiros (novos).

he would reach the cruzado plan with 116 units and this value would remain relatively stable for two more years.
chegaria ao plano cruzado com 116 unidades e esse valor permaneceria relativamente estável por mais dois anos.

the cruzado novo was the short-lived currency of brazil between 15 january 1989 and 15 march 1990.
o cruzado novo (ncz$) foi a moeda brasileira de 16 de janeiro de 1989 a 16 de março de 1990.

only in the 1980s were the cruzado i, cruzado ii, bresser, verão and the cruzado novo plans launched.
somente na década de 80 foram lançados os planos cruzado i, cruzado ii, bresser, verão e o cruzado novo.

as we have seen, it started in 1986 with plano cruzado, followed by "plano bresser" in 1987.
como vimos, iniciado em 1986 com o plano cruzado, seguido pelo "plano bresser" em 1987.

in 1990, brazil switched back to using the name cruzeiro for its currency, as the third cruzeiro replaced the second cruzado at par.
em 1990, o brasil voltou a utilizar o nome cruzeiro para a sua moeda, como o terceiro cruzeiro substituiu o segundo cruzado ao par.

juan carlos bazalar cruzado (born february 23, 1968) is a retired peruvian footballer who played as a defensive midfielder.
juan carlos bazalar cruzado (* lima, 23 de fevereiro de 1968 - ) é um futebolista peruano que joga como meia no clube sport Áncash.

the name comes from portuguese cruzado which means cross, referring to the cross of the patron saint of portugal, st george, on the reverse.
o nome vem do cruzado português que significa cruz, referindo-se a cruz da padroeira de portugal, st george, no reverso.

luis fernando cruzado sánchez (6 july 1941 – 14 february 2013) was a peruvian football midfielder who played for peru in the 1970 fifa world cup.
luis cruzado sánchez (6 de julho de 1941 - 14 de fevereiro de 2013) foi um futebolista peruano.

on the other hand, we assume that limitation to growth in countries like brazil - as was demonstrated by the real and cruzado plans - is on the side of demand and not on that of supply
por outro lado, partimos do princípio de que a limitação ao crescimento em países como o brasil - como ficou provado na implantação dos planos real e cruzado - não está do lado da demanda mas no da oferta.

at the end of 1982, his capital would have lost 24% of its real purchase power. his money from then on would start to recover and in the eve of the cruzado plan it would be worth almost the 100 units initially applied.
o dinheiro deste aplicador, a partir daí, começaria a se recuperar e, nas vésperas do plano cruzado estaria valendo quase as 100 unidades aplicadas inicialmente.

:y el incendio que atónito deja:de castilla al soberbio león,:de las playas gloriosas le aleja:donde flota el cruzado pendón.
:y el incendio que atónito deja:de castilla al soberbio león,:de las playas gloriosas le aleja:donde flota el cruzado pendón.

in accordance with article 5 of regulation (eec) no 2081/92, portugal has sent the commission an application for registration of the name "carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso" as a geographical indication, france has sent the commission an application for registration of the name "pruneaux d'agen - pruneaux d'agen mi-cuits" as a geographical indication, italy has sent the commission an application for registration of the name "carciofo romanesco del lazio" as a geographical indication, greece has sent the commission two applications for registration of the names "aktinidio pierias" and "milo kastorias" as geographical indications and the united kingdom has sent the commission an application for registration of the name "welsh beef" as a geographical indication.
em conformidade com o artigo 5.o do regulamento (cee) n.o 2081/92, portugal transmitiu à comissão um pedido de registo da denominação "carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso" como indicação geográfica, a frança transmitiu à comissão um pedido de registo da denominação "pruneaux d'agen - pruneaux d'agen mi-cuits" como indicação geográfica, a itália transmitiu à comissão um pedido de registo da denominação "carciofo romanesco del lazio" como indicação geográfica, a grécia transmitiu à comissão dois pedidos de registo das denominações "aktinidio pierias" e "milo kastorias" como indicação geográfica e o reino unido transmitiu à comissão um pedido de registo da denominação "welsh beef" como indicação geográfica.