您搜索了: it’s nude when there is no clothes (英语 - 葡萄牙语)

when there is no rule defined:
quando não estiver nenhuma regra definida:

what to do when there is no will
o que fazer quando não existe um testamento?

it always bothers me when there is no caregiver.
sempre me incomodo quando não tem cuidador.

but what, when there is no alternative?
mas, o quê, se não temos alternativa?

when there is love, there is no duty.
amor é o irreconhecível.

when fish is caught, and when there is no
quando peixe e catched, e quando nao

how can you discuss when there is no democracy?
sem democracia como pode haver debate?

even at nighttime and on days when there is no wind.
mesmo durante a noite e nos dias em que não há vento.

when there are no fish, there is no catch.
quando já não houver peixes, não haverá captura.

and when there is no fear, you can go much further.
e quando não existe medo, você pode ir muito mais longe.

when there are no thoughts, there is no mind present.
quando não há pensamentos, a mente não está presente.

nothing can be achieved when there is no constitutional state.
sem o estado de direito, nada se consegue.

apparatjik: inspiring when there is no politics, just music.
apparatjik: inspirador quando não há política, apenas música.

the light will be on when there is no billet on shelf.
a luz acende-se quando não há nenhum boleto na prateleira .

a revolution takes place only when there is no other way out.
a revolução produz-se quando não há outra solução.

"they may suffer much, often when there is no real cause "
"eles chegam a sofrer muito e muitas vezes sem razão"

-when there is no power to implement the final decisions, etc.
quando não existe o poder para implementar as decisões finais, etc.

cycloserine/terizidone should be used only when there is no therapeutic alternative.
a medicação deverá ser utilizada apenas quando não há alternativa terapêutica.

the difficulty appears when there is no natural choice of elements from each set.
a dificuldade aparece quando não existe escolha natural dos elementos de cada conjunto.

there is no sorrow when there is perception of what is.
não existe sofrimento quando existe percepção do que é.