来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
reacher
reacher
最后更新: 2024-01-02
使用频率: 1
质量:
some fans of the novel series became vocal over the casting of cruise due to actor's stature not matching the description of reacher in the novels.
os fãs da série de romance falaram sobre a escolha de cruise devido a baixa estatura do ator não corresponder à descrição de reacher nos romances.
child also said, "reacher's size in the books is a metaphor for an unstoppable force, which cruise portrays in his own way.
child também disse: "o tamanho de reacher nos livros é uma metáfora para uma força imparável, que cruise interpreta à sua maneira".
explaining the casting decision, author lee child said that it would be impossible to find a suitable actor to play the giant reacher and to recreate the feel of the book onscreen, and that cruise had the talent to make an effective reacher.
explicando a decisão de elenco, o autor lee child afirmou que seria impossível encontrar um ator adequado para interpretar o gigante militar e loiro reacher e recriar a sensação do livro na tela, e que cruise tinha o talento para fazer um reacher eficaz.
=== theatrical release ==="jack reacher", then titled "one shot", was originally slated to be released in february 2013.
=== versão para o cinema ==="jack reacher", então intitulado "one shot", foi originalmente programado para ser lançado em fevereiro de 2013.
" of cruise's relatively small stature, child said, "with another actor you might get 100% of the height but only 90% of reacher.
É relativa a pequena estatura de cruise, child disse: "com outro ator você pode obter 100% da altura, mas apenas 90% de reacher.