您搜索了: we are getting on well (英语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Portuguese

信息

English

we are getting on well

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

we are not getting on with

葡萄牙语

nós não escalpeláramos

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we are getting fatter

葡萄牙语

estamos a ficar mais gordos

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

we are getting there.

葡萄牙语

estamos a chegar ao fim.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

英语

we are getting there!

葡萄牙语

estamos a chegar lá!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

that is what we are getting at.

葡萄牙语

um jornal birmanês refere que nichols era um bandido que merecia morrer.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

we are getting there, my dear.

葡萄牙语

estamos chegando lá, minha querida.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

i think that we are getting them.

葡萄牙语

penso que iremos consegui-lo.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

英语

but that is not what we are getting.

葡萄牙语

mas não é isso que estamos a ver.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

we are getting too emotional about this.

葡萄牙语

estamos a ser muito emotivos no que se refere a esta questão.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

now we are getting into the subject itself.

葡萄牙语

agora, passemos ao assunto, propriamente dito.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

we are getting more and more of these situations.

葡萄牙语

esse prazo limite já foi ultrapassado.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

but the information we are getting is quite clear.

葡萄牙语

os membros da oposição são vítimas de moléstias físicas e os seus bens são destruídos, para além de se destruírem aindas todos os meios de produção duradoura, etc.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

but we are getting there, slowly but surely.’

葡萄牙语

passo a passo conseguiremos lá chegar».

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

so, is the constitution we are getting a fine constitution?

葡萄牙语

será que a lei fundamental que agora obtemos é uma bela constituição?

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

again, we are getting a better use of the reserve.

葡萄牙语

mais uma vez, estamos a utilizar melhor a reserva.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

we are getting encouragement from the respective departments of government.

葡萄牙语

nós estamos conseguindo estímulo dos respectivos departamentos governamentais.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

we are getting more aeroplanes, more departures and cheaper tickets.

葡萄牙语

a comissão pode aceitar totalmente e substancialmente, tal como se apresentam, as alterações nos1 a 9, mais as alterações nos11 e 14.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

we are getting enquiries about that positive element of movement.

葡萄牙语

quando à questão dos direitos sociais, permitam-me que reitere dois aspectos.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

but most important of all, in my view, is to establish how we are getting on at present

葡萄牙语

as propostas da comissão também não de monstram grande firmeza.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

we are getting enquiries about that positive element of movement.

葡萄牙语

chegam-nos perguntas sobre este elemento positivo da circulação.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,749,112,209 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認