您搜索了: why i am like this (英语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Portuguese

信息

English

why i am like this

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

i am also feelings like this

葡萄牙语

obrigada por me aceitar como amiga

最后更新: 2020-12-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

but i am not happy like this

葡萄牙语

mas assim não sou feliz

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

that is why i like this report.

葡萄牙语

É por isso que gosto deste relatório.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

英语

i am not ending up like this!

葡萄牙语

não vou acabar assim !

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

that is why i am requesting this vote.

葡萄牙语

É por isso que solicito esta votação.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

英语

that is why i am here this morning.

葡萄牙语

eis a razão por que estou aqui esta manhã.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

that is why i am here.

葡萄牙语

É por isso que me encontro aqui.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

英语

that is why i am voting against this.

葡萄牙语

esse o motivo por que voto contra.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

that is why i am cross.

葡萄牙语

É isso que me indigna.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

that is why i am voting against this text.

葡萄牙语

É por esse motivo que vou votar contra este texto.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

that is why i am voting against this report.

葡萄牙语

por estes motivos, voto contra o relatório.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

英语

this is why i am very satisfied.

葡萄牙语

daí o meu contentamento.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

they say, “why? i am capable.

葡萄牙语

elas dizem, "por quê? sou capaz.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

英语

so, you don’t get why i am feeling this way?

葡萄牙语

blossom: então, não percebem por que me sinto desta maneira?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

this is why i am abstaining from voting.

葡萄牙语

daí o meu voto de abstenção.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 11
质量:

参考: Translated.com

英语

and i am like an arrow, shot into eternity.

葡萄牙语

depois de mim, a eternidade.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

there i am like a bloody windmill again, you see.

葡萄牙语

agora estou novamente como um moinho de vento sanguinário.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

that is why i am happy that this directive is now somewhat clearer and that requests like this have been taken out.

葡萄牙语

apraz-me, por conseguinte, que a directiva esteja agora um pouco mais clara e que as propostas desse tipo tenham sido retiradas.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 7
质量:

参考: Translated.com

英语

then i met him later, so i asked this gentleman why he was walking away like that. he said, “seva dal is like that, and i am like this.

葡萄牙语

então o conheci mais tarde e lhe perguntei por que estava indo embora daquele jeito. ele disse: o seva dal é assim, e eu sou de outra forma.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
8,041,312,381 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認