来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the furlana (also spelled furlane, forlane, friulana, forlana) is an italian folk dance from the italian region of friuli venezia giulia.
forlana(del italiano furlana, llegado al castellano a través del francés forlane), es una danza tradicional de ritmo rápido, originaria de friuli.
the president of the harbor authority of trieste, marina monassi, has met the managing director of alpe adria, antonio gurrieri, in order to make the point on the results achieved in 2011 from the intermodal operator who is participated by the same giuliano harbor agency, from the railway society trenitalia and the regional holding company friulana friulia.
el presidente de la autoridad portuario de trieste, marina monassi ha encontrado el administrador delegado de alpe adria, antonio gurrieri, de modo que hacer el punto sobre los resultados conseguidos en 2011 del operador intermodale y que es participado de entidad portuaria juliana igual, de la sociedad ferroviaria trenitalia de la sociedad financiera comarcal friulia friulana.