来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
few areas in food production can be as subject to the laws of newtonian fluid dynamics as this. careless processing, excess speed or inexact ingredient distribution can all lead to major product losses.
son pocas las áreas de la producción alimentaria que están tan sujetas a las leyes de la dinámica de flujos de newton como ésta. un proceso descuidado, una velocidad de producción excesiva o la distribución inexacta de ingredientes puede provocar grandes pérdidas de producto.
because these non-homogeneous vacuum domain objects display not-of-this-physical-world characteristics such as "liquid light" and "non-newtonian movement" it is difficult not to describe their manifestations as being "interworld processes".
debido a que éstos objetos de dominio del vacío no-homogéneo despliegan características no-de-este-mundo-físico-, como "luz líquida" y "movimiento no-newtoniano", es difícil no describir su manifestaciones como procesos "entre-mundos."