来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
during summer you can fine-trim as much as you want, periodically snipping outgrowth during the growing cycle will encourage growth and make it branch upwards.
durante el verano, puede podarlos tanto como quiera cortando con tijeras la excrecencia de manera periódica durante el ciclo vegetativo. esto potenciará el crecimiento y hará que se ramifiquen hacia arriba.
harvest your parsley by snipping it off close to the ground. choose those stems that are on the outside of the plant. this will encourage a fuller, healthier plant.
coseche el perejil cortando cerca del suelo.elija los tallos que están en el exterior de la planta.esto fomentará una planta sana y plena.
it points out that before cabotage can be allowed, we have to ensure that the necessary provisions are harmonized and that talks are first held between the administrations of shipping companies and the unions representing those employed in snipping trades.
y es positivo porque en el informe se dice que para liberar el cabotaje hay que armonizar las diversas legislaciones y atender las demandas de las compañías marítimas y de los sindicatos que representan al personal de las tripulaciones.