来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
one day during a dolphins, whales and et seminar in kona, hawaii, we were enjoying a wonderful swim with spinner dolphins.
un día, durante un seminario sobre delfines, ballenas y et s en kona, hawaii, estábamos disfrutando de un maravilloso baño con delfines spinner.
leah: i was swimming off the coast of the big island of hawaii very early in the morning, when i encountered a pod of spinner dolphins.
leah: yo estaba nadando frente a la costa de la gran isla de hawái muy temprano en la mañana, cuando me encontré con un grupo de delfines de hocico largo. compartimos por un rato y después nos separamos, aunque aun pude oír sus silbidos musicales en el agua.
the marlin were almost on me—but amazingly my call was answered, and an instant later a group of nine male spinner dolphins came zooming into the fray like fighter planes!
los marlines estaban casi encima de mí, ¡pero increíblemente mi llamado obtuvo respuesta, y un instante después un grupo de nueve delfines de hocico largo se sumaron a la refriega como aviones de combate!
the captain will take you to the best places in and around the marino ballena national park for a chance to spot the humpback whale, bottle-nosed and pantropical spotted dolphin as well as other occasional visitors to the area including the spinner dolphin, pilot whale and bride’s whale.
el capitán lo llevará a los mejores lugares dentro y alrededor del parque nacional marino ballena, para tener la oportunidad de ver a la ballena jorobada , hocico de botella y delfín moteado , así como otros visitantes ocasionales de la zona, incluyendo el delfín del hilandero , ballena piloto y ballena de la novia .