来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
that username has already been taken.
el nombre de usuario ya existe.
最后更新： 2008-11-26
使用频率： 2
质量：
that display name is already taken
nombre para mostrar que ya se tiene
最后更新： 2013-10-25
使用频率： 1
质量：
参考：
the username you have chosen is already taken
le nom d'utilisateur que vous avez choisi est déjà pris
最后更新： 2011-06-06
使用频率： 3
质量：
参考：
username is taken, please choose
se toma el nombre de usuario, elija
最后更新： 2020-06-12
使用频率： 1
质量：
参考：
has already taken root
ya echÓ raÍces
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
maybe already taken.
puede ser que ya alguien lo haya comprado.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
measures already taken:
medidas ya tomadas:
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
but that title is already taken, by "avatar".
pero ese título ya se tiene, por "avatar".
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
be yourself everyone else is already taken
быть самим собой и все остальные уже заняты
最后更新： 2013-05-11
使用频率： 1
质量：
参考：
i. steps already taken
i. medidas adoptadas
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
failed to register new account: the requested username is already taken.
no se pudo registrar la nueva cuenta: ya existe otro usuario con el mismo nombre.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
'ipv6 has already taken off.
«el ipv6 ya ha despegado.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
(b) measures already taken
b) medidas ya tomadas
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
iso 9000 is already taken for granted in firms.
en las empresas, iso 9000 es algo ya evidente.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
enlargement has already taken too long.
la ampliación ya ha tardado demasiado.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
implementation on measures already taken:
aplicaciÓn de medidas ya adoptadas
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
perhaps it’s already taken over...
quizá ya ha asumido el control...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：