您搜索了: follow your heart, but take your brain with you (英语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Amharic

信息

English

follow your heart, but take your brain with you

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿姆哈拉语

信息

英语

if god so willed , he could have sealed your heart . but god obliterates the false , and confirm the true by his words .

阿姆哈拉语

ይልቁንም « በአላህ ላይ ውሸትን ቀጠፈ » ይላሉን ? አላህም ቢሻ በልብህ ላይ ያትማል ፡ ፡ አላህም ውሸቱን ያብብሳል ፡ ፡ እውነቱንም በቃላቱ ያረጋግጣል ፡ ፡ እርሱ በልቦች ውስጥ ያለን ሁሉ ዐዋቂ ነውና ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

peace i leave with you, my peace i give unto you: not as the world giveth, give i unto you. let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

阿姆哈拉语

ሰላምን እተውላችኋለሁ፥ ሰላሜን እሰጣችኋለሁ፤ እኔ የምሰጣችሁ ዓለም እንደሚሰጥ አይደለም። ልባችሁ አይታወክ አይፍራም።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

whether you publish what is in your hearts or hide it , god shall make reckoning with you for it . he will forgive whom he will , and chastise whom he will ; god is powerful over everything .

阿姆哈拉语

በሰማያት ውስጥና በምድርም ውስጥ ያለው ሁሉ የአላህ ነው ፡ ፡ በነፍሶቻችሁ ውስጥ ያለውን ብትገልጹ ወይም ብትደብቁት አላህ በርሱ ይቆጣጠራችኋል ፡ ፡ ለሚሻውም ሰው ይምራል ፡ ፡ የሚሻውንም ሰው ይቀጣል ፡ ፡ አላህም በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

should he comply with you in many matters , you would surely suffer . but allah has endeared faith to you and made it appealing in your hearts , and he has made hateful to you faithlessness , transgression and disobedience .

阿姆哈拉语

በውስጣችሁም የአላህ መልክተኛ መኖሩን ዕወቁ ፡ ፡ ከነገሩ በብዙው ቢከተላችሁ ኖሮ በእርግጥ በተቸገራችሁ ነበር ፡ ፡ ግን አላህ አምነትን ወደናንተ አስወደደ ፡ ፡ በልቦቻችሁም ውሰጥ አጌጠው ፡ ፡ ክህደትንና አመጽንም እንቢተኛነትንም ወደናንተ የተጠላ አደረገ ፡ ፡ እነዚያ ( እምነትን የወደዱና ክሕደተን የጠሉ ) እነርሱ ቅኖቹ ናቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

remember the favours he bestowed on you , and the covenant he cemented with you , when you said : " we have heard and obey . " have fear of god , for he knows the secrets of your heart .

阿姆哈拉语

በእናንተም ላይ ( የለገሰውን ) የአላህን ጸጋ ያንንም ሰምተናል ታዘናልም ባላችሁ ጊዜ በርሱ ያጠበቀባችሁን ቃል ኪዳኑን አስታውሱ ፡ ፡ አላህንም ፍሩ ፡ ፡ አላህ በደረቶች ውስጥ ያለውን ሁሉ ዐዋቂ ነውና ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

know that the apostle of god is among you : if he agreed with you in most matters you would surely come to grief . but god has made faith more desirable to you , and attractive to your hearts , and rendered disbelief and sin and disobedience repugnant .

阿姆哈拉语

በውስጣችሁም የአላህ መልክተኛ መኖሩን ዕወቁ ፡ ፡ ከነገሩ በብዙው ቢከተላችሁ ኖሮ በእርግጥ በተቸገራችሁ ነበር ፡ ፡ ግን አላህ አምነትን ወደናንተ አስወደደ ፡ ፡ በልቦቻችሁም ውሰጥ አጌጠው ፡ ፡ ክህደትንና አመጽንም እንቢተኛነትንም ወደናንተ የተጠላ አደረገ ፡ ፡ እነዚያ ( እምነትን የወደዱና ክሕደተን የጠሉ ) እነርሱ ቅኖቹ ናቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

say , “ you have not believed ; but say , ‘ we have submitted , ’ for faith has not yet entered into your hearts . but if you obey god and his messenger , he will not diminish any of your deeds .

阿姆哈拉语

የዐረብ ዘላኖች « አምነናል » አሉ ፡ ፡ « አላመናችሁም ፤ ግን ሰልመናል በሉ ፡ ፡ « እምነቱም በልቦቻችሁ ውስጥ ገና ( ጠልቆ ) አልገባም ፡ ፡ አላህንና መልክተኛውንም ብትታዘዙ ከሥራዎቻችሁ ምንንም አያጎድልባችሁም ፡ ፡ አላህ መሓሪ አዛኝ ነውና » በላቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

how to be happier try our 6 tips to help you be happier, more in control, and able to cope better with life's ups and downs. manage your stress levels if you have a lot of stress in your life, find ways to reduce it, such as learning a few time-management techniques. introduce regular exercise and time to yourself. these are positive changes. taking control of your time in this way can effectively reduce stress. if you have feelings of anxiety along with your stress, breathing techniques can help. try this breathing exercise for stress. read more about managing stress and building resilience on the mind website you can also try some practical self-help cognitive behavioural therapy (cbt) techniques on the every mind matters website to help manage stress and anxiety, solve problems and build resilience. enjoy yourself doing things that you enjoy is good for your emotional wellbeing. simple activities like watching sports with a friend, having a soak in the bath, or meeting up with friends for coffee can all improve your day. doing something you're good at, such as cooking or dancing, is a good way to enjoy yourself and have a sense of achievement. try to avoid things that seem enjoyable at the time but make you feel worse afterwards, such as drinking too much alcohol or eating junk food. boost your self-esteem self-esteem is the way you feel about yourself. the best way to improve your self-esteem is to treat yourself as you'd treat a valued friend, in a positive but honest way. notice when you're putting yourself down, such as thinking, "you're so stupid for not getting that job", and instead think, "would i say that to my best friend?". you probably wouldn't. tell yourself something positive instead, such as: "you're a bright person, you'll get the next job". have a healthy lifestyle limit your alcohol intake when times are hard, it's tempting to drink alcohol because it "numbs" painful feelings. but it can exaggerate some feelings and make you feel angry or aggressive. it can also make you feel more depressed. read some tips on cutting down on alcohol choose a well-balanced diet making healthy choices about your diet can make you feel emotionally stronger. you're doing something positive for yourself, which lifts your self-esteem. a good diet helps your brain and body work efficiently, too. aim to eat a balanced diet that includes all the main food groups. do some exercise even moderate exercise releases chemicals in your brain that lift your mood. it can help you sleep better, have more energy and keep your heart healthy. choose an exercise that you enjoy. if it helps, do it with a friend or listen to music. adults should aim for at least 150 minutes a week. read about exercise for depression get enough sleep around 7 to 8 hours is the average amount of sleep an adult needs for their body and mind to fully rest. writing a "to do" list for the next day before bed can organise your thoughts and clear your mind of any distractions. talk and share communication is important, whether it's with a friend, family member or counsellor. talking things through helps you to release tension, rather than keeping it inside. it helps strengthen your relationships and connect with people. lots of people find talking to a counsellor about things that are troubling them very helpful. see nhs talking therapies and benefits of talking therapy for more information. find out more about depression support groups build your resilience resilience is what allows you to cope with life's ups and downs. making something worthwhile out of painful times helps your resilience grow. starting a support group to help others, or making something creative out of bad experiences by, for example, writing, painting or singing, can help you express pain and get through hard times. audio: how to cope with anxiety – a relaxation technique in this audio guide, a doctor explains how you can take control of anxiety.

阿姆哈拉语

አዘውትሮ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ በማድረግና የተመጣጠነ ምግብ በመመገብ ጤናማ ክብደት መያዝ። ፍራፍሬዎችን፣ አትክልቶችንና ሙሉ እህሎችን እንዲሁም የቅባትና ትራንስ የቅባት መጠን አነስተኛ የሆነ ምግብ መመገብ። የተጨመረ ስኳርና የተጣራ ካርቦሃይድሬት መጠን መቀነስ። በሳምንቱ ውስጥ በአብዛኞቹ ቀናት ቢያንስ ለ30 ደቂቃ ያህል በእግር እንደ መሄድ፣ ብስክሌት መንዳት ወይም መዋኘት የመሳሰሉ ቋሚ የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን ማድረግ። የደም ግሉኮስ መጠንን በየጊዜው መከታተልእና በደም ውስጥ ያለውን የስኳር መጠን ለመቆጣጠር ከጤና ጥበቃ መስጫ ተቋማት ጋር መስራት። ሲጋራ ከማጨስ መቆጠብ

最后更新: 2023-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,781,408,532 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認