您搜索了: insight (英语 - 阿姆哈拉语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿姆哈拉语

信息

英语

an insight and an admonition for every bondman penitent .

阿姆哈拉语

( ይህንን ያደረግነው ) ተመላሽ ለኾነ ባሪያ ሁሉ ለማሳየትና ለማስገንዘብ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

for an insight and a reminder to every penitent servant .

阿姆哈拉语

( ይህንን ያደረግነው ) ተመላሽ ለኾነ ባሪያ ሁሉ ለማሳየትና ለማስገንዘብ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and for you in retaliation is life men of insight ! that haply ye may fear god .

阿姆哈拉语

ለእናንተም ባለ አእምሮዎች ሆይ ! በማመሳሰል ( ሕግ ) ውስጥ ሕይወት አላችሁ ፡ ፡ ትጠነቀቁ ዘንድ ( ገዳይን መግደል ተደነገገላችሁ ) ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

[ in this there is ] an insight and admonition for every penitent servant .

阿姆哈拉语

( ይህንን ያደረግነው ) ተመላሽ ለኾነ ባሪያ ሁሉ ለማሳየትና ለማስገንዘብ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and remember our servants , abraham , isaac and jacob , men of strength and insight .

阿姆哈拉语

ባሮቻችንንም ኢብራሂምን ፣ ኢስሐቅንና ያዕቆበንም ፣ የኅይልና የማስተዋል ባለቤቶች የኾኑን አውሳላቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

this is a reminder and it sharpens the insight of every servant of god who turns to him in repentance .

阿姆哈拉语

( ይህንን ያደረግነው ) ተመላሽ ለኾነ ባሪያ ሁሉ ለማሳየትና ለማስገንዘብ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

allah alternates the night and the day . there is indeed a lesson in that for those who have insight .

阿姆哈拉语

አላህ ሌሊትንና ቀንን ያገላብጣል ፡ ፡ በዚህም ለባለ ውስጥ ዓይኖች በእርግጥ ማስረጃ አልለበት ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

allah turneth the night and the day over and over ; verily therein is a lesson for men of insight .

阿姆哈拉语

አላህ ሌሊትንና ቀንን ያገላብጣል ፡ ፡ በዚህም ለባለ ውስጥ ዓይኖች በእርግጥ ማስረጃ አልለበት ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and remember thou our bond men , ibrahim and is-haq and ya 'qub. owners of might ana insight .

阿姆哈拉语

ባሮቻችንንም ኢብራሂምን ፣ ኢስሐቅንና ያዕቆበንም ፣ የኅይልና የማስተዋል ባለቤቶች የኾኑን አውሳላቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

we restored his family to him , doubling their number as an act of grace from us , and as a reminder to all who are endowed with insight .

阿姆哈拉语

ለእርሱም ከእኛ ዘንድ ለችሮታ ባለአእምሮዎችንም ለመገሠጽ ቤተሰቦቹን ከእነርሱም ጋር መሰላቸውን ሰጠነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

after we had destroyed the earlier generations , we gave moses the book to give men insight , and as guidance and a blessing for people , so that they might take heed .

阿姆哈拉语

የፊተኞቹን የክፍለ ዘመናት ሕዝቦችም ከአጠፋን በኋላ ለሰዎች የልብ ብርሃን መሪም እዝነትም ሲኾን ይገሰጹ ዘንድ ለሙሳ መጽሐፉን በእርግጥ ሰጠነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

this ( quran ) is a clear insight and evidence for mankind , and a guidance and a mercy for people who have faith with certainty .

阿姆哈拉语

ይሀ ( ቁርኣን ) ለሰዎች የልብ ብርሃኖች ነው ፡ ፡ ለሚያረጋግጡም ሕዝቦች መሪና እዝነት ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

can one who knows that whatever has been sent down to you from your lord is the truth , be equal to one who is blind ? it is only those who are endowed with insight who pay heed ;

阿姆哈拉语

ከጌታህ ወዳንተ የተወረደው እውነት መኾኑን የሚያውቅ ሰው እንደዚያ እርሱ ዕውር እንደኾነው ሰው ነውን የሚገሠጹት የአእምሮ ባለቤቶች ብቻ ናቸው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

we did reveal to moses the book after we had destroyed the earlier generations , ( to give ) insight to men , and guidance and mercy , that they might receive admonition .

阿姆哈拉语

የፊተኞቹን የክፍለ ዘመናት ሕዝቦችም ከአጠፋን በኋላ ለሰዎች የልብ ብርሃን መሪም እዝነትም ሲኾን ይገሰጹ ዘንድ ለሙሳ መጽሐፉን በእርግጥ ሰጠነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

an insight and a reminder for every slave turning to allah ( i.e. the one who believes in allah and performs deeds of his obedience , and always begs his pardon ) .

阿姆哈拉语

( ይህንን ያደረግነው ) ተመላሽ ለኾነ ባሪያ ሁሉ ለማሳየትና ለማስገንዘብ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

c/c/to understand the understanding of church planters about church planting, the church planter coach can employ the following methods: 1. observing: by closely observing the church planters in action, the coach can gather insights into their approach, strategies, and decision making processes. this includes attending their meetings, worship services, outreach events, and other activities related to church planting. 2. engaging in conversations: the coach can engage in open ended discussions wi

阿姆哈拉语

ሐ/ቅ/ጽ/ቤት የቤተ ክርስቲያን ተክል አሰልጣኝ የቤተ ክርስቲያንን መተከል በተመለከተ ያላቸውን ግንዛቤ ለመረዳት የሚከተሉትን ዘዴዎች መጠቀም ይችላል። 1. ታዛቢ በማድረግ የቤተ ክርስቲያንን ተክል በተግባር በትኩረት በመመልከት አሰልጣኙ ስለአቀራረባቸው፣ ስለ ስልታቸውና ስለ ውሳኔ አሰጣጥ ሂደታቸው ግንዛቤ መሰብሰብ ይችላል። ይህም በስብሰባዎቻቸው ፣ በአምልኮ ሥርዓቶቻቸው ፣ በስብሰባዎቻቸው ና ከቤተ ክርስቲያን ተክሎች ጋር በተያያዙ ሌሎች እንቅስቃሴዎች ላይ መገኘትን ይጨምራል ። 2. በውይይት መሳተፍ - አሰልጣኙ ግልጽ በሆነ መጨረሻ ውይይት ላይ መሳተፍ ይችላሉ wi

最后更新: 2023-12-18
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,862,595,864 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認