您搜索了: leave out at (英语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Amharic

信息

English

leave out at

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿姆哈拉语

信息

英语

and he was with them coming in and going out at jerusalem.

阿姆哈拉语

በጌታም በኢየሱስ ስም ደፍሮ እየተናገረ በኢየሩሳሌም ሲወጣና ሲገባ ከእነርሱ ጋር ነበረ፤

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

noah said : “ my lord , do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth ,

阿姆哈拉语

ኑሕም አለ « ጌታዬ ሆይ ! ከከሓዲዎቹ በምድር ላይ አንድንም አትተው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

when the example of mary 's son is quoted before them , your people cry out at it ,

阿姆哈拉语

የመርየም ልጅም ምሳሌ በተደረገ ጊዜ ሕዝቦችህ ( ከሓዲዎቹ ) ወዲያውኑ ከእርሱ ይስቃሉ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

the day we shall set the mountains moving and you will see the earth in full view , we shall muster them , and we will not leave out anyone of them .

阿姆哈拉语

ተራራዎችንም የምናስኼድበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡ ምድርንም ግልጽ ኾና ታያታለህ ፡ ፡ እንሰበስባቸዋለንም ፡ ፡ ከእነሱም አንድንም አንተውም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

when you set out at dawn from your home to assign battle positions to the believers -- god hears all and knows all .

阿姆哈拉语

ለምእምኖቹም ለውጊያ ሥራዎችን የምታዘጋጅ ኾነህ ከቤተሰብህ በማለድክ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡ አላህም ሰሚ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and when you went out at dawn from your family to lodge the believers in their positions for the battle . allah is hearing , knowing .

阿姆哈拉语

ለምእምኖቹም ለውጊያ ሥራዎችን የምታዘጋጅ ኾነህ ከቤተሰብህ በማለድክ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡ አላህም ሰሚ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and they set out at early morning , [ considering themselves ] able to deprive [ the poor of its fruit ] .

阿姆哈拉语

( ድኾችን ) በመከልከልም ላይ ( በሐሳባቸው ) ቻዮች ኾነው ማለዱ ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

英语

and the book ( of deeds ) will be placed ( before you ) ; and thou wilt see the sinful in great terror because of what is ( recorded ) therein ; they will say , " ah ! woe to us ! what a book is this ! it leaves out nothing small or great , but takes account thereof ! "

阿姆哈拉语

( ለሰው ሁሉ ) መጽሐፉም ይቀርባል ፡ ፡ ወዲያውም ከሓዲዎችን በውስጡ ካለው ነገር ፈሪዎች ኾነው ታያቸዋለህ ፡ ፡ « ዋ ጥፋታችን ! ለዚህ መጽሐፍ ( ከሥራ ) ትንሽንም ትልቅንም የቆጠራት ቢኾን እንጂ የማይተወው ምን አለው » ይላሉም ፡ ፡ የሰሩትንም ነገር ሁሉ ቀራቢ ኾኖ ያገኙታል ፡ ፡ ጌታህም አንድንም አይበድልም ፡ ፡

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,794,101,014 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認