您搜索了: i am worthy (英语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Arabic

信息

English

i am worthy

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿拉伯语

信息

英语

i am not worthy.

阿拉伯语

!

最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i am not worthy"?

阿拉伯语

أنا شخص غير جدير؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb
警告:包含不可见的HTML格式

英语

but i am not worthy

阿拉伯语

لكنى لا استحق

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

but i am not worthy.

阿拉伯语

لكني لا استحق

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i am not worthy of it.

阿拉伯语

لستُ جديرة بهذا

最后更新: 2017-10-12
使用频率: 3
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i am not worthy, kaidu.

阿拉伯语

(أنا لست مؤهلاً يا (كايدو

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

- believe me, i am not worthy.

阿拉伯语

‏ اتركني وحدي، إذا سمحت ‏

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i am not worthy of a prize.

阿拉伯语

أنا لا أستحق جائزة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i am not worthy of such a compliment.

阿拉伯语

لست جديرا مثل هذه المجاملة.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

how long before i am worthy of thee?

阿拉伯语

! أنا بعيد جداً لاستحقك

最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb

英语

"lord, i am not worthy to receive you.

阿拉伯语

"سيدي, أنا لست جدير لإستقبالك"

最后更新: 2017-10-12
使用频率: 3
质量:

参考: Drkhateeb
警告:包含不可见的HTML格式

英语

i am not worthy to carry his sandals.

阿拉伯语

أنا لا أستحق حمل رايته

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

your kind words are more than i am worthy of!

阿拉伯语

كلماتك الرحيمة أكثر مما أستحقه أنا

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

one whose sandals i am not worthy to carry.

阿拉伯语

... واحد انا لست جديرا للحمل...

最后更新: 2017-10-12
使用频率: 3
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i am in a movie worthy of benjamin lockwood?

阿拉伯语

أنا فى فيلم يستحق بنيامين لوكوود؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

" i am to you a messenger worthy of all trust .

阿拉伯语

« إني لكم رسول أمين » .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 4
质量:

参考: Drkhateeb
警告:包含不可见的HTML格式

英语

" i am to you a messenger worthy of all trust :

阿拉伯语

كَذَّبت قوم نوح رسالة نبيهم ، فكانوا بهذا مكذبين لجميع الرسل ؛ لأن كل رسول يأمر بتصديق جميع الرسل . إذ قال لهم أخوهم نوح : ألا تخشون الله بترك عبادة غيره ؟ إني لكم رسول أمين فيما أبلغكم ، فاجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذاب الله وأطيعوني فيما آمركم به من عبادته وحده . وما أطلب منكم أجرًا على تبليغ الرسالة ، ما أجري إلا على رب العالمين ، المتصرف في خلقه ، فاحذروا عقابه ، وأطيعوني بامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb
警告:包含不可见的HTML格式

英语

clearly, i am no longer worthy to be your herald.

阿拉伯语

من الواضح , أنا لست جديرا بعد الآن أن أكون رسولك هل يمكننا الذهاب الآن ؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

almighty god... welcome me to paradise if i am worthy!

阿拉伯语

ربي العظيم أدخلني الفردوس إذا كنت جديراً بدخولها

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

and if i, briseis, am worthy, take me into your protection,

阿拉伯语

-و اذا كنت انا برسيس جديرة بحمايتك فاحمينى

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

获取更好的翻译,从
7,774,318,598 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認