您搜索了: i had you all to myself today (英语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Arabic

信息

English

i had you all to myself today

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

阿拉伯语

信息

英语

i had to have you all to myself.

阿拉伯语

كان يجب ان تكوني كلك ملكي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

i want you all to myself.

阿拉伯语

أريدكِ فقط لي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

i can have you all to myself.

阿拉伯语

يمكنني الحصول عليك لنفسي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

good. i want you all to myself.

阿拉伯语

جيّد، أريدك كلّك لنفسي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

英语

no! i want you all to myself!

阿拉伯语

لا فأنا أودك من أجلى.

最后更新: 2017-10-12
使用频率: 3
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i thought that to myself today.

阿拉伯语

ظننت هذا اليوم

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

besides, i want you all to myself.

阿拉伯语

إلى جانب ذلك، أريدك كلك لي. الــحــلــقـــ7ـــة

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i'm keeping you all to myself.

阿拉伯语

سأحتفظ بهم لنفسي, أعدك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

so i finally have you all to myself.

阿拉伯语

أخيرا بمفردك معى

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

all to myself.

阿拉伯语

إلى نفسي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

looks like i have you all to myself here.

阿拉伯语

و يبدو أني حصلت عليك لنفسي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

is it so bad i want you all to myself?

阿拉伯语

هل هو أمر سئ أنني أريدك لنفسي؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i wouldn't have kept you all to myself.

阿拉伯语

لم اكن لاحتفظ بك لنفسى

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

because at first i had him all to myself,

阿拉伯语

في البداية كان كلّه ملكي،

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

you know i'd love to have you all to myself...

阿拉伯语

لقد كنت اريد ان نكون معا فقط

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

does this mean i can finally have you all to myself?

阿拉伯语

هلّ هذا يعني أنّ أخيراً بإمكاني أنّ أحظى بك وحدي؟

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

got them all to myself.

阿拉伯语

حصلت عليها جميعآ لنفسي

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

参考: Drkhateeb

英语

i've been dreaming about having you all to myself.

阿拉伯语

وإننى أحلم بأن تكونى ملكى فقط

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

that´s what i iike so much, having you all to myself.

阿拉伯语

ذلك أكثر شيء احبه إمتلاكي لك

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

英语

- and i want you all to myself. - i don't like it.

阿拉伯语

-وأريدك ملكي لا ، لايعجبني هذا

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:

参考: Drkhateeb

获取更好的翻译,从
7,781,097,534 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認