来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- we've been served two legal notices.
-لقد حصلنا علي إشعارين قانونين .
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 2
质量：
legal notice
إعلان قانوني، إشعار أو إخطار قانوني: التنبيه الذي يقتضيه القانون باعتبار ظروف الحال.
最后更新： 2022-11-06
使用频率： 1
质量：
legal notices on penalties are awaiting publication.
أما الإشعارات القانونية بشأن العقوبات فتنتظر النشر.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
a legal notice.
ملاحظه قانونيه
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 2
质量：
trademark legal notice
تنبيه قانوني بشأن العلامات التجارية
最后更新： 2022-10-23
使用频率： 1
质量：
legal notice 197 of 1997
اﻹعﻻن القانوني رقم ١٩٧ لعام ١٩٩٧
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
legal notice no. 95 of 1994
المذكرة القانونية رقم ٥٩، لعام ٤٩٩١
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
malta legal notice 176 of 1997
اﻹخطار القانوني رقم ١٧٦ لعام ١٩٩٧ الصادر في مالطة
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
see legal notice no. 22 of 1995.
انظر المذكرة القانونية رقم ٢٢ (legal notice no.22) الصادرة في عام ٥٩٩١.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
if you want i can prepare your legal notice.
اذا كنت ترغب يمكن أن أحضر الإشعار القانوني
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 2
质量：
- prevention of disease ordinance (chapter 36), as amended by various ordinances and legal notices.
- مرسوم الوقاية من الأمراض (الفصل 36)، بصيغته المعدلة بمختلف المراسيم والإخطارات القانونية.
最后更新： 2016-12-02
使用频率： 3
质量：
this act was amended by legal notice no. 216 of 2000.
وتم تعديل هذا القانون بالإشعار القانوني رقم 216 لعام 2000.
最后更新： 2016-12-02
使用频率： 3
质量：
the education act, 1988, consolidates and reforms all existing legislation including the legal notices issued subsequent to the enactment of the act.
683- ويوحّد قانون التعليم لعام 1988، ويعدِّل جميع التشريعات الموجودة، بما فيها المذكرات القانونية الصادرة لاحقا.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
we do hereby serve upon you this legal notice as follows:
طلب رسوم مهنية غير مدفوعة
最后更新： 2021-09-25
使用频率： 1
质量：
参考：
a copy of the corresponding legal notice was also communicated to the secretariat.
وأُرسلت إلى الأمانة أيضاً نسخة من الإشعار القانوني الخاص بذلك.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
参考：
if such attempts do not succeed, the proper legal notice is prepared.
وإذا لم تتوج هذه المساعي بالتوفيق، تحرر مذكرة قانونية بشأن الموضوع.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 3
质量：
参考：
the sanctions monitoring board was initially established under legal notice 184 of 1994.
وقد أنشئ مجلس رصد الجزاءات أول الأمر بموجب الإشعار القانوني رقم 184 لعام 1994.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
参考：
7) legal notice 131 of 1993, section 3(3) says that:
(7) تنص المذكرة القانونية 131 لعام 1993 القسم 3 (3) على ما يلي:
最后更新： 2016-12-02
使用频率： 1
质量：
参考：
nevertheless, simply preparing a legal notice and doing nothing else has not produced positive results.
مع ذلك، فإن مجرد تحرير مذكرة قانونية دون القيام بأي إجراء آخر لا يؤدي إلى أي نتائج إيجابية.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 3
质量：
参考：
importation control regulations - legal notice 242 of 2004 as amended by l.n. 341 of 2004
- قواعد مراقبة الاستيراد - الإشعار القانوني رقم 242 لعام 2004، بصيغته المعدلة بالإشعار القانوني رقم 341 لعام 2004.
最后更新： 2016-12-02
使用频率： 3
质量：
参考：