来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
they got it in their heads they no longer needed me, and in one afternoon, you destroyed whatever reputation they felt they'd been building, thereby saving me from the incumbent messiness of betrayal.
لقد لقد حصلوا علي فكرة بدماغهم أنهم لم يعدوا في حاجة لي وبعد ظهر يوماً ما قمت بتدمير أي سمعة شعروا أنهم صنعوها
the answer seems to consist in those countless individual choices at key moments, the accidents of human messiness, such as schabowski’s “botch,” so small and so understandable, yet so earthshaking. among them, too, were the choices of courageous protestors to go into the streets, to speak out – or, as this particular protestor put it to me, not to have to explain to the next generation, “we sat and waited.”
*** untranslated ***