来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
personal jurisdiction
الولاية القضائية الشخصية
最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:
in addition to conventional territorial jurisdiction, the new belgian law provides for active personal jurisdiction over new terrorist offences.
فضلا عن الاختصاص القضائي الإقليمي التقليدي، تنص الشريعات البلجيكية في قانونها الجديد على الاختصاص الشخصي الإيجابي في ما يتعلق بالجرائم الإرهابية الجديدة.
46. the jurisdiction of the extraordinary chambers would be limited to crimes committed during the period from 17 april 1975 to 6 january 1979. personal jurisdiction
46 - يقتصر اختصاص الدوائر الاستثنائية على الجرائم المرتكبة أثناء الفترة من 17 نيسان/أبريل 1975 إلى 6 كانون الثاني/يناير 1979.
the committee recommends that the state party expedite the adoption of reforms to the code of military justice which will limit the material and personal jurisdiction of military courts.
توصي اللجنة بأن تسرع الدولة الطرف في اعتماد مدونة القضاء العسكري التي سوف تقيد الاختصاص المادي والشخصي للمحاكم العسكرية.