尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nevertheless, it had learned from experience that sending out letters requesting opinions led to considerable delays in producing the final report.
ومع ذلك، تعلمت ماكاو من خبرتها السابقة أن البعث برسائل لاستطلاع الرأي يؤدي إلى تأخير كبير في إعداد التقرير النهائي.
further, the report stressed the alarming level of delay in administrative actions to implement commitments by conferences of state parties to meas.
ويشدد التقرير أيضا على التأخير المثير للقلق في الإجراءات الإدارية اللازمة لتنفيذ الالتزامات التي حددتها مؤتمرات الدول الأطراف في الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
since 14 december 1998, the emergency relief coordinator has been empowered to issue extrabudgetary allotments, which should eliminate the possibility of the recurrence of the kind of delays cited in the board’s report.
ومنذ ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، أصبحت لذلك المنسق سلطة إصدار اعتمادات خارجة عن الميزانية بشكل يُتوقع أن يحول دون حدوث حاﻻت التأخير المذكورة في تقرير المجلس.