来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
shunting
مناورة التحويل
最后更新： 2022-11-16
使用频率： 3
质量：
and i knew that that was blood shunting, when the blood rushes away from your extremities to provide oxygen to your vital organs.
وعلمت أن هذا يعني أن الدماء يتم "ترشيدها" أي يخرج الدم من جميع الأنحاء لكي يصل إلى الأعضاء الهامة في الجسم ويزودها به
potentiation of myocardial ischemia from a reduction in diastolic perfusion pressure, shunting of blood from ischemic zones, or reflex tachycardia.
تفاقم نقص التروية الإكليلية بسبب انخفاض ضغط التروية أثناء الانبساط، أو تحوّل جريان الدم عن المناطق ناقصة التروية، أو بسبب تسرّع القلب الإنعكاسي.
conversely, a rise in sv o 2 reflects less oxygen extraction as seen during hypothermia, sepsis, or intracardiac or significant peripheral arteriovenous shunting.
وبالعكس، يشير إرتفاع الـ svo 2 إلى نقص إستخلاص الأوكسجين في الأنسجة كما هي الحالة عند هبوط الحرارة، أو الإنتان، أو عند وجود تحويلة (شنت) شريانية-وريدية هامة داخل القلب أو محيطياً .
snp should theoretically be avoided in the ischemic heart.it dilates resist-ance vessels in the coronary circulation and can produce a coronary steal syndrome by shunting blood away from ischemic zones.
{\lang1025\f106\fs32 يُنصح عادة بتجنّب إعطاء الـ } {\rtlch\fcs1\ltrch\fcs0\fs32 } {\rtlch\fcs1\ltrch\fcs0\fs24 snp } {\lang1025\f106\fs32 في حالات نقص التروية القلبية، فهو قد يُسبّب توسّع الأوعية المقاوِمَة في الدوران الإكليلي وتحوّل الدم بعيداً عن المناطق ناقصة التروية، مما قد يؤدي إلى تناذر السرقة الإكليلية } {\lang1025\f40\fs32 . }