您搜索了: spokeswoman (英语 - 马其顿语)

setimes talked with spokeswoman nerma jelacic.
setimes разговараше со портпаролката, Нерма Јелачиќ.

icty spokeswoman nerma jelacic. [nerma jelacic]
Портпаролката на МКТЈ, Нерма Јелачиќ. [Нерма Јелачиќ]

a spokeswoman says there was no threat to people or the environment.
Портпаролката соошти дека нема опасност за луѓето или животната средина.

government spokeswoman ulpiana lama described the proposal as "absurd".
Портпаролката на владата, Улпијана Лама, рече дека предлогот е „апсурден“.

ero spokeswoman adelina murtezaj told setimes that everything depends on the assembly.
Портпаролката на ЕРО, Аделина Муртезај, изјави за setimes дека сé зависи од собранието.

she has been serving as spokeswoman to chief prosecutor boris velchev since 2006.
Таа беше портпаролка на главниот обвинител Борис Велчев од 2006 година.

a decision will likely be made within the next several days, a nato spokeswoman said.
Одлуката, најверојатно, ќе биде донесена во следните неколку дена, изјави портпаролот на НАТО.

"you can say, what is the fuss about?" said osce spokeswoman urdur gunnarsdottir.
"Може да се рече, во што е проблемот?", рече портпаролката на ОБСЕ Урдур Гунарсдотир.

that is how we view today's agreement," said ds spokeswoman jelena trivan.
Така ние гледаме на денешниот договор“, рече портпаролката на ДС, Јелена Триван.

presidential spokeswoman mimoza kociu said that the decision followed a recommendation from prime minister sali berisha.
Портпаролот на претседателот Мимоза Кочиу рече дека ваквата одлука уследи по препорака од премиерот Сали Бериша.

"nine families gave blood for analysis," interior ministry spokeswoman mirjana kontevska said.
"Девет семејства дадоа крва за анализите", рече портпаролот на Министерството за внатрешни работи, Мирјана Контевска.

jelena trivan, ds spokeswoman and a representative in the parliament, says stereotypes are still strong in serbia.
Јелена Триван, портпаролка на ДС и претставничка во парламентот, вели дека стереотипите се сé уште силни во Србија.

"this was a fair and democratic election," said crvenkovski's spokeswoman, radmila sekerinska.
"Изборите беа фер и демократски", изјави портпаролката на Црвенковски, Радмила Шеќеринска.

according to eu mission spokeswoman sheena thompson, macedonia's integration efforts have hit a snag because of the referendum.
Според портпаролот на ЕУ, Шина Томпсон, напорите за интеграција на Македонија наидоа на препрека поради референдумот.

"we hope the others will also end up in the hague soon," icty prosecution spokeswoman olga kavran said on wednesday.
„Ние се надеваме дека наскоро и другите ќе завршат во Хаг“, рече портпаролката на обвинителството на МКТЈ, Олга Кавран, во средата.

announcing the ec's decision earlier tuesday, commission spokeswoman krisztina nagy urged bulgaria to act quickly to improve the management of eu funds.
Објавувајќи ја одлуката на ЕК претходно во вторникот, портпаролката на комисијата, Кристина Наѓи, ја повика Бугарија да дејствува брзо за да го поправи управувањето со средствата на ЕУ.

"these are people we suspect of funding the pkk," a spokeswoman for the paris prosecutors' office told reporters.
„Постои сомнение дека овие луѓе ја финансираат КРП“ изјави за новинарите портпаролката на кабинетот на јавните обвинители во Париз.

"the trial started today without any problem," eulex spokeswoman kristina herodes told afp after wednesday's session.
„Судењето започна денес без никаков проблем“, рече портпаролката на ЕУЛЕКС Кристина Херодес за АФП по сесијата во средата.

democratic party of serbia spokeswoman jelena trivan says stereotypes against women still prevail in serbia. [nikola barbutov/setimes]
Портпаролката на Демократската партија на Србија, Јелена Триван, вели дека стереотипите против жените сé уште преовладуваат во Србија. [Никола Барбутов/setimes]

"co-operation with the hague court is necessary, including fulfilling ... our international obligations," g17 plus spokeswoman ksenija milivojevic said.
„Соработката со Хашкиот суд е неопходна, вклучувајќи го и исполнувањето ... на меѓународните обврски“, рече портпаролката на Г17 Плус, Ксенија Миливоевиќ.