来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
keeps track of all cookies in the system
តាមដានខូគីទាំងអស់ក្នុងប្រព័ន្ធname
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
show reminder daemon in the system tray
បង្ហាញដេមិនកម្មវិធីរំលឹកនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
displaying & kalarm; in the system tray
ការបង្ហាញ kalarm ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
chart of accounts must exist in the system
តារាងគណនីត្រូវតែមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធ
最后更新： 2022-10-25
使用频率： 1
质量：
参考：
access hidden applications minimized in the system tray
ចូលដំណើរការកម្មវិធីដែលបានលាក់ ដែលបានបង្រួមអប្បបរមានៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធname
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
whether or not to show an icon in the system tray.
ថាតើត្រូវបង្ហាញរូបតំណាងក្នុងថាសប្រព័ន្ធឬអត់ & # 160; ។
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
use the default browser configured in the system settings.
ប្រើកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងការកំណត់ប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
display & kalarm; as an icon in the system tray.
បង្ហាញ kalarm ជារូបតំណាងនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
this page displays information about any soundcards installed in the system.
ទំព័រនេះបង្ហាញព័ត៌មានអំពីកាតសំឡេងមួយចំនួនដែលបានដំឡើងក្នុងប្រព័ន្ធ ។
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
check this box to show the korganizer reminder daemon in the system tray.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីបង្ហាញដេមិនកម្មវិធីរំលឹកនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
the daemon will continue running even if it is not shown in the system tray.
ដេមិននឹងបន្តរត់ សូម្បីតែវាមិនបង្ហាញនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធក៏ដោយ & # 160; ។ @ title: tab
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
show system tray icon: if checked kgpg will minimize to an icon in the system tray.
បង្ហាញ ដល់ អ៊ិន្ឈ៍
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
specify whether to show in the system tray tooltip, how long until each alarm is due.
បញ្ជាក់ថាតើត្រូវបង្ហាញជាព័ត៌មានជំនួយថាសប្រព័ន្ធ ឬ អត់, ថាតើការជូនដំណឹងម្ដងៗមានរយៈពេលកំណត់ប៉ុន្មាន & # 160; @ label: textbox
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.
បញ្ចូលអត្ថបទដែលត្រូវបង្ហាញពីមុខពេលវេលារហូតដល់មានការជូនដំណឹង (ក្នុងព័ត៌មានជំនួយថាសប្រព័ន្ធ) @ title: group
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
closing the main window will keep juk running in the system tray. use quit from the file menu to quit the application.
ការបិទបង្អួចមេនឹងរក្សា juk ឲ្យនៅតែរត់ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើចេញពីម៉ឺនុយឯកសារដើម្បីបិទកម្មវិធី & # 160; ។
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
uncheck to display all of the next 24 hours' alarms in the system tray tooltip. check to enter an upper limit on the number to be displayed.
ដោះធីក ដើម្បីបង្ហាញការជូនដំណឹង ២៤ ម៉ោងក្រោយទាំងអស់ ជាព័ត៌មានជំនួយថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ សូមធីក ដើម្បីបញ្ចូលដែនកំណត់លើ លើលេខដែលត្រូវបង្ហាញ & # 160; ។ @ info: whatsthis
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
check to show kalarm's icon in the system tray. showing it in the system tray provides easy access and a status indication.
ធីក ដើម្បីបង្ហាញរូបតំណាងរបស់ kalarm នៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ការបង្ហាញវានៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ គឺផ្ដល់ភាពងាយស្រួលក្នុងការចូលដំណើរការ និងការចង្អុលបង្ហាញស្ថានភាព & # 160; ។ @ title: group
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
closing the main window will keep kmobiletools running in the system tray. use'quit 'from the system tray menu to quit the application.
បិទបង្អួចមេនឹងទុក kmobiletools រត់នៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើ 'បិទ' ពីម៉ឺនុយថាសប្រព័ន្ធដើម្បីបិទកម្មវិធី & # 160; ។ @ title kmessagebox
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
to choose whether or not & kalarm; will be shown at startup in the system tray, use the view tab of the configuration dialog.
ស្ថានភាពបិទ ឬបើកឯកជនរបស់ការជូនដំណឹងចង្អុរបង្ហាញដោយពណ៌នៅក្នុងបញ្ជីការជូនដំណឹង( ពណ៌ដែលអាចចាប់ផ្តើមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្នុងផ្ទាំង ពុម្ពអក្សរ និង ពណ៌ នៃប្រអប់ចំណូលចិត្ត) & # 160; ។
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
how many alarms due in the next 24 hours to show in the system tray tooltip: 0 to display none -1 to display all > 0 to set a limit.
ចំនួនការជូនដំណឹងដែលផុតកំណត់នៅ ២៤ ម៉ោងបន្ទាប់ ដើម្បីបង្ហាញក្នុងព័ត៌មានជំនួយថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ៖ 0 មិនបង្ហាញអ្វីទាំងអស់ - 1 ដើម្បីបង្ហាញទាំងអស់ > 0 ដើម្បីកំណត់ចំនួនកំណត់ & # 160; ។ @ label
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
