来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
onderzoeksresultaten moeten worden omgezet in nieuwe producten.
forskningsresultaterne skal omsættes i nye produkter.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
verplichtingen omgezet in aandelen
gæld konverteret til aktier
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
wordt omgezet in 'i '.
udvides til 'i'.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
wordt omgezet in de huidige dag.
udvides til månedens nuværende dag.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
die dialoog maakt het immers mogelijk akkoorden te vinden die later zullen worden omgezet in voorstellen voor nieuwe communautaire wetgevende bepalingen.
også i gennemførelsesfasen af sådanne er der behov for konstant samarbejde mellem arbejdsgiver- og arbejdstagerrepræsentanter.
— de commissie zal er naar streven dat de crisis wordt omgezet in nieuwe impulsen voor de gemeenschap. de voornaamste voorwaarden daarvoor zijn :
jeg kan således tillade mig at sige, at det blev klart for én, at der var en betragtelig afstand mellem de mål, der var sat, og viljen til at finde de til en opnåelse af disse mål nødvendige midler.
nadat de nieuwe lidstaten tot de eu waren toegetreden werden de lopende ispa-projecten daar omgezet in cohesiefondsprojecten.
finansieringsaftale: aftale, som fastlægger de budgetforpligtelser, der er indgået vedrørende et projekt,samt defysiske ogfinansielleindikatorer, derskal anvendestil at overvåge projektets resultater.