来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de persistentie van de stof en sommige afbraakproducten daarvan in koudere zones en gebieden waar anaerobe omstandigheden kunnen voorkomen.
være særligt opmærksomme på, hvor persistente stoffet og nedbrydningsprodukterne heraf er i koldere egne og områder, hvor der kan forekomme anaerobe forhold.
indien er testresultaten beschikbaar zijn die relevant zijn voor het beoordelen van de persistentie en de afbreekbaarheid, moeten die worden vermeld.
testresultater, der er relevante til at vurdere persistens og nedbrydelighed, skal gives, hvis de foreligger.
effect van temperatuur, blootstelling aan lucht, straling, enz. persistentie in praktijkomstandigheden rekening houdend met de toepassing.
temperaturpåvirkning, virkning af udsættelse for luftens adgang, bestråling osv.persistens under de sandsynlige miljømæssige anvendelsesbetingelser
dergelijke stoffen die gezien de toxiciteit, de persistentie en de bioaccumulatie geschikt zijn voor lijst ii, moeten op die lijst worden opgenomen.
sådanne stoffer, der med hensyn til toksicitet, persistens og evne til bioakkumulation er relevante for liste ii, skal opføres på liste ii.
de resterende, minder volatiele componentenvan de hicp droegen in 2004 bij tot enige persistentie van de totale inflatie, met name alsgevolg van ontwikkelingen inzake indirectebelastingen en door de overheid gereguleerdeprijzen.
som følge af kraftige basiseffekter i hicps energikomponent faldt den samlede inflation til ca.1,7 pct. år-til-år i 1. kvartal 2004.