来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- of een in de bijlage genoemd en volgens de "quantum satis"-regel toegestaan levensmiddelenadditief wordt gebruikt volgens de in artikel 2 vermelde criteria, dan wel
eller - om et tilsætningsstof, der er opført i bilagene og tilladt »quantum satis«, anvendes i overensstemmelse med kriterierne i artikel 2,
— het "quantum satis "-principe (er zou geen grotere concentratie van een additief mogen worden gebruikt dan strikt noodzakelijk is);
— "quantum satis"-princippet (tilsætningsstoffer bør ikke anvendes i større doser, end det er nødvendigt af tekniske grunde)
b) een in de bijlagen ii en iii opgenomen en volgens de “quantum satis”-regel toegestaan levensmiddelenadditief wordt gebruikt overeenkomstig de criteria van artikel 10, lid 2.
b) et fødevaretilsætningsstof, der er opført i bilag ii og iii og tilladt "quantum satis", anvendes i overensstemmelse med kriterierne i artikel 10, stk. 2.
(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica.
(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica.