您搜索了: verrijkt (荷兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Dutch

Russian

信息

Dutch

verrijkt

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

俄语

信息

荷兰语

verrijkt voedsel

俄语

dobavki k pishchevym produktam

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

荷兰语

voedsel, verrijkt

俄语

dobavki k pishchevym produktam

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

荷兰语

en dat hij verrijkt, en bezittingen doet verkrijgen.

俄语

[[Одних рабов Аллах одаряет богатством, необходимым для существования, которое они приобретают посредством торговли, ремесел и других занятий, а других Он наделяет огромным состоянием, богатыми владениями и большой семьей. Все это - милости Аллаха, и Он напомнил рабам, кому они обязаны своим благосостоянием, дабы они благодарили Его и поклонялись только Ему одному.]]

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

荷兰语

en dat hij het is die verrijkt en die verarmt?

俄语

[[Одних рабов Аллах одаряет богатством, необходимым для существования, которое они приобретают посредством торговли, ремесел и других занятий, а других Он наделяет огромным состоянием, богатыми владениями и большой семьей. Все это - милости Аллаха, и Он напомнил рабам, кому они обязаны своим благосостоянием, дабы они благодарили Его и поклонялись только Ему одному.]]

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

荷兰语

en vond hij u niet nooddruftig, en heeft hij u niet verrijkt?

俄语

В лишениях тебя увидев, Он разве не обогатил тебя?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

荷兰语

en zij vormden een plan, maar konden het niet volvoeren; en zij vormden het niet, dan omdat god en zijn gezant hen door hunne goedheid hebben verrijkt.

俄语

И задумали они [лицемеры] (совершить) то, чего не достигли [они хотели убить Посланника Аллаха или причинить ему вред]. И мстят они [лицемеры] только за то, что обогатил их Аллах и Его посланник от Своей щедрости.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

荷兰语

& cervisia; geeft u toegang tot deze mogelijkheid, maar het verrijkt ook nog eens de informatie op een interactieve wijze. u kunt een annotatie-weergave zien door te kiezen voor beeld annoteren.... een andere mogelijkheid is om op de knop annotatiein het venster cvs-log. bij kunt u een schermafdruk zien van het venster.

俄语

& cervisia; не только предоставляет доступ к этой особенности, но и обогащает её информацию интерактивным образом. Вы можете увидеть аннотированное представление выбрав в меню Вид Аннотации... Другой способ состоит состоит в нажатии кнопки Аннотации в диалоге просмотра журнала. В вы можете посмотреть снимок экрана с этого диалога.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,729,300,360 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認