来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bij de uitoefening van deze bevoegdheid beschikken de lidstaten over een ruime beoordelingsmarge.
der deutsche gesetzgeber konnte bei der ausubung seiner befugniszudemin vertretbarerweisedavon ausgehend ab, die fraglichen rechtsvorschriften zur erreichungdieseszielserforderlichwaren.
dergelijke meningsverschillen zijn inherent aan de ruime beoordelingsmarge die bij de investeringsbesluiten van ondernemers wordt gehanteerd.
derartige unterschiedliche ansichten sind auf die große beurteilungsmarge zurückzuführen, über die unternehmer bei ihren investitionsentscheidungen verfügen.
ambtenaren post van secretarisgeneraal solliciatieoproep — ervaring van hoog niveau ruime beoordelingsmarge van instelling oproep voor onderhoud
beamte - sicherung bei unfällen und berufskrankheiten - gewährung der in artikel 73 des statuts vorgesehenen leistungen -gleitschirmunfall