来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jammer genoeg heeft het verslag duidelijk tot doel om de internationale abortuswetgeving terzijde te schuiven of zelfs om geloofsopvattingen die abortus verbieden af te straffen of te onderdrukken.
leider besteht die eindeutige absicht, nationale abtreibungsgesetze außer kraft zu setzen und glaubenstraditionen, die sich gegen die abtreibung wenden, gar abzustrafen oder zu unterdrücken.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
de heer brøndlund nielsen (ldr). — (da) is men, gezien de toespitsing van de laatste tijd en de problematische ontwikkeling in het middellandse-zeegebied, zich in de raad ook bewust van het grote voordeel dat voor de vrede en de stabiliteit in europa voortvloeit uit het feit dat in één van de landen met een centrale ligging in dit gebied en dezelfde geloofsopvatting in het midden-oosten, namelijk turkije, ordelijk en actief gestreefd wordt naar de invoering van democratische verhoudingen; is dat niet iets wat de raad mede in overweging zou moeten nemen en aanleiding zou moeten vormen tot een positieve kijk op turkije?
sie haben zwar gesagt, daß jede regierung in eigener verantwortlichkeit handelt, aber ich frage sie: teilen sie wenigstens meine auffassung, daß die britische re gierung aufgrund ihres verhaltens jede glaubwürdig keit verloren hat, um in zukunft im rahmen der epz ernsthaft lebenswichtige fragen zu diskutieren?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: