您搜索了: herfinancieringsmaatregelen (荷兰语 - 德语)

) geplande herfinancieringsmaatregelen.
508.am 9. april 2002 hat die kommission beschlossen, keine einwände gegen die von tapgeplanten maßnahmen zur refinanzierung zu erheben (321).

op 9 april 2002 heeft de commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de door de tap332 geplande herfinancieringsmaatregelen.
am 9. april 2002 hat die kommission beschlossen, keine einwände gegen die von tap geplanten maßnahmen zur refinanzierung zu erheben332.

het ingediende plan is gebaseerd op de veronderstelling dat de drie lidstaten verdere garanties zullen toekennen om herfinancieringsmaatregelen te dekken die uitgegeven worden tot eind 2021.
der vorgelegte plan stützt sich auf die annahme, dass die drei mitgliedstaaten für refinanzierungsmaßnahmen, die bis ende 2021 gewährt werden sollen, weitere garantien stellen werden.

508.op 9 april 2002 heeft de commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de door de tap (1) geplande herfinancieringsmaatregelen.
487.am 14. mai 2002 stellte die kommissionnach einem förmlichen prüfverfahren fest, dassdie staatseigene deutsche bahn ag (5) (deutsch- land) ihrer tochtergesellschaft bahntrans, einem speditionsunternehmen, keine staatlichen beihilfen im sinne von artikel 87 absatz 1 eingeräumthatte.

zie de verklaringen van de voormalige bestuursvoorzitter van france télécom, michel bon, die in de pers verschenen: artikel in la tribune van 16.9.2002 (eigen vert.): „(…) de lage rating verhindert de geplande herfinancieringsmaatregelen (…)”; artikel in le monde van 16.9.2002 (eigen vert.): „omdat france télécoms rating van kredietbeoordelaar moody's tot eind juni bleef verslechteren (…) is voor ons de weg naar de markttoegang afgesloten”; artikel in de financial times van 16.9.2002: „ft cannot continue to survive when no one wants to lend us money and, on the contrary, when everyone wants to be paid on the nail.
siehe die in der presse veröffentlichten erklärungen des früheren vorstandsvorsitzenden von ft, michel bon: artikel in la tribune vom 16. september 2002: „… die herabstufung des ratings verhindert die beabsichtigten refinanzierungen“; artikel in le monde vom 16. september 2002: „die verschlechterung des ratings in bezug auf die schuldtitel von ft durch die ratingagentur moody's ende juni [….] hat uns den zugang zum markt versperrt“; artikel in der financial times vom 16. september 2002: „ft cannot continue to survive when no one wants to lend us money and, on the contrary, when everyone wants to be paid on the nail.