您搜索了: in de gaten (荷兰语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Dutch

German

信息

Dutch

in de gaten

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

德语

信息

荷兰语

niets in de gaten had

德语

nichts durchschauen

最后更新: 2020-05-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

in de gaten van de <PROTECTED> disk

德语

in die bohrungen der <PROTECTED> disk

最后更新: 2011-12-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

荷兰语

houd de bijwerkingen in de gaten.

德语

achten sie auf nebenwirkungen

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

hou spelende kinderen in de gaten.

德语

behalten sie die kinder beim spielen im auge.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

aandoeningen om in de gaten te houden

德语

worauf sie achten müssen

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

houd uw volgende dosis in de gaten.

德语

sie sollten immer wissen, wann sie ihre nächste dosis erhalten sollen.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

aandoeningen die u in de gaten moet houden

德语

anzeichen (symptome), auf die sie achten müssen

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

荷兰语

vandaar dat ik het niet in de gaten had.

德语

die arroganz der herrschenden bereitet immer den eigenen fall vor!

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

dit station wordt al in de gaten gehouden

德语

auf diesem gerät wird bereits mitgehört

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

uw arts zal u nauwlettend in de gaten houden.

德语

ihr arzt wird sie sorgfältig überwachen.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

wij moeten deze situatie in de gaten houden!

德语

   – herr präsident, meine damen und herren, herr kommissar!

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

荷兰语

uw digitale videobeveiligingscamera('s) in de gaten houden

德语

ihre digital video security-kamera(s) kontrollieren

最后更新: 2016-11-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

wordt u door big brother in de gaten gehouden?

德语

schaut „big brother“ überall zu?

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

荷兰语

lading in de gate

德语

gateladung

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

ook hier houden we de toestand nauwlettend in de gaten.

德语

ich könnte hier noch viele weitere beispiele anführen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

denk maar aan de gaten in de ozonlaag.

德语

wir müssen uns natürlich auf alle stützen, die guten willens sind, vor allem aber auf uns selbst, auf unsere eigene kraft und unsere eigenen mittel.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

met het batterijstatuslampje houdt u het energieniveau in de gaten.*

德语

und mit der led-anzeige haben sie den batteriestand jederzeit im blick.*

最后更新: 2017-03-05
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

荷兰语

deze symptomen zullen door uw arts in de gaten worden gehouden.

德语

dies wird von ihrem arzt überwacht.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

de commissie zal de situatie zorgvuldig in de gaten blijven houden.

德语

die kommission wird sich weiterhin genauestens über die entwicklung der lage auf dem laufenden halten.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

荷兰语

31), houdt in haar kredietverleningsbeleid dergelijke ontwikkelingen goed in de gaten.

德语

die erschließung von erdöl- und erd­gasvorkommen in der nordsee oder transportleitungen für erdgas nament­lich aus der sowjetunion, in großem umfang unterstützt hat (vgl. kasten seite 31), berücksichtigt diese entwick­lungen in ihrer darlehenspolitik.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,747,329,970 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認