来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
om deze woordcombinatie onderscheidend vermogen te verlenen, zodat zij als merk kan worden ingeschreven.
formulierung einer angemeldeten wortverbindung von der ausdrucksweise, die im üblichen sprachgebrauch der betroffenen verbraucherkreise für die bezeichnung der ware oder der dienstleistung oder ihrer wesentlichen merkmale verwendet wird, ist geeignet, einer wortverbindung die für ihre eintragung als marke erforderliche unterscheidungskraft zu verleihen.
bijgevolg dient te worden geoordeeld, dat het bestanddeel .sat" onderscheidend vermogen mist voor deze diensten.
das amt erklärt, der bestandteil .sat" an sich habe keine unterscheidungskraft hinsichtlich der streitigen dienstleistungen, denn er beschreibe diese.