来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
daar krijgt het mengsel van water en vaste stoffen via een tuit een snelheid van 4 tot 5 m/sec en wordt vervolgens in een buisleiding naar de winplaats getransporteerd.
dort wird das feststoff-wasser-gemisch durch eine düse auf eine fördergeschwindigkeit von 4 bis 5 rn/s beschleunigt und in einer rohrleitung zum betriebspunkt gefördert.
met een van een tuit voorziene oliefles wordt met een spiraalvormige beweging, vertrekkend van het midden, 4 à 5 gr. extra olijfolie van de eerste persing — met een tolerantie van + 20 % — over het oppervlak verspreid.
mit einer Ölflasche mit ausgießer werden in einer spiralförmigen bewegung von der mitte aus auf der oberfläche 4 – 5 g natives olivenöl extra (zulässige toleranz: + 20 %) verteilt.