来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(2) gebleken is dat aristolochiazuur en zijn zouten, alsmede aristolochia spp. en hun preparaten stoffen zijn met een krachtige carcinogene werking.
(2) il est avéré que l'acide aristolochique et ses sels ainsi que aristolochia spp. et leurs préparations sont des substances agissant comme de puissants carcinogènes.
de aflevering van geneesmiddelen op basis van aristolochia werd verboden bij koninklijk besluit van 24 juni 2000 houdende verbod van de aflevering van geneesmiddelen op basis van bepaalde planten, wegens hun bewezen schadelijke werking;
la délivrance de médicaments à base d'aristolochia est interdite par l'arrêté royal du 24 juin 2000 portant interdiction de la délivrance des médicaments à base de certaines plantes, en raison de ses effets toxiques prouvés;
(2) gebleken is dat aristolochiazuur en zijn zouten, alsmede aristolochia spp. en hun preparaten stoffen zijn met een krachtige carcinogene werking. deze stoffen mogen derhalve niet als ingrediënt in cosmetische producten worden gebruikt en dienen dan ook te worden opgenomen in de lijst van bovengenoemde bijlage ii.
(2) il est avéré que l'acide aristolochique et ses sels ainsi que aristolochia spp. et leurs préparations sont des substances agissant comme de puissants carcinogènes. ces substances ne peuvent donc pas entrer dans la composition des produits cosmétiques et, dès lors, il convient de les inscrire sur la liste de l'annexe ii précitée.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: