来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de fundamentele bepalingen zijn de volgende:
ses dispositions fondamentales sont les suivantes:
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
op de bovenstaande bepalingen zijn de volgende uitzonderingen van toepassing :
aux dispositions précitées sont applicables les exceptions suivantes :
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 2
质量:
onverminderd de toepassing van bijzondere bepalingen zijn de aanzuiveringstermijnen de volgende:
sans préjudice d'autres dispositions particulières, les délais d'apurement sont les suivants:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
de belangrijkste bepalingen zijn:
les principales dispositions en sont les suivantes:
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
deze bepalingen zijn niet van toepassing op de volgende multizetelondernemingen :
les présentes dispositions ne s'appliquent pas aux entreprises disposant de plusieurs sièges suivantes :
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
de volgende bepalingen zijn van toepassing op de handelsvertegenwoordigers.
les dispositions suivantes sont d'application aux représentants de commerce.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
de volgende bepalingen zijn van toepassing:
les dispositions suivantes s'appliquent:
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 12
质量:
de volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessoren :
l'assesseur est exclu du bénéfice des dispositions :
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
de volgende bepalingen zijn in het geding:
les dispositions incriminées sont les suivantes:
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
de volgende bepalingen zijn voortaan van toepassing.
les dispositions suivantes sont désormais d'application.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
de volgende bepalingen zijn evenwel van toepassing:
toutefois, les dispositions ci-après s'appliquent comme suit:
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
de volgende bijzondere bepalingen zijn toegestaan in de specifieke onderstaande gevallen.
les dispositions particulières suivantes sont autorisées dans les cas spécifiques ci-dessous.
最后更新: 2014-11-05
使用频率: 1
质量:
bij gebrek aan bijzondere bepalingen zijn volgende algemene bepalingen van toepassing :
a défaut de dispositions particulières, les dispositions générales ci-dessous sont applicables :
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 2
质量:
de volgende bepalingen zijn niet van toepassing op noorwegen:
les dispositions suivantes ne s'appliquent pas à la norvège:
最后更新: 2014-11-05
使用频率: 1
质量:
de volgende bepalingen zijn evenwel van toepassing als volgt:
toutefois, en ce qui concerne les dispositions suivantes:
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量: