您搜索了: er is voordeel bij die bank (荷兰语 - 法语)

dit is een voordeel bij de
les trois surveillants sont désormais

alle partijen moeten er voordeel bij hebben.
chacun doit trouver son avantage.

meer dan 100 patiënten hebben er voordeel bij gehad.
plus de 100 patients en ont bénéficié.

zij willen voordeel bij europa hebben.
a-t-on éclairci ce problème à tokyo?

comparatief voordeel bij produkten van geavanceerde technologie
avantage comparatif pour les produits de haute technologie

daar hebben beide partijen groot voordeel bij.
l' avantage est important pour les deux parties.

wie heeft voordeel bij een gemeenschappelijk landbouwbeleid en welke zijn die voordelen?
qui sont les bénéficiaires et quels sont les avantages de la politique agricole commune?

hulpverlening bij die ongevallen;
des interventions d'urgence à la suite de tels accidents,

ook de producent zal daar een voordeel bij kunnen hebben.
cela doit nous amener à réfléchir et à voir ce que cela signifie.

bij die aanvraag voegen zij :
a cette demande, ils joignent :

de hele regio heeft immers voordeel bij deinnovatieve acties.
une autre idée maîtresse concerne le transfert desexpériences pilotes.

bij die aanvraag worden gevoegd :
sont joints à cette demande :

de kwaliteit van de omroep haalde ongetwijfeld enig voordeel bij de concurrentie.
la concurrence a contribué dans une certaine mesure à améliorer la qualité des programmes.

de forensische wetenschap heeft ook voordeel bij meer samenwerking opniveau van de eu.
la criminalistique devrait également bénéficier de la coopération accrue au niveaueuropéen.

de lidstaten hebben groot politiek en econo­misch voordeel bij een gemeenschappelijk landbouwbeleid.
les États membres retirent de leur poli­tique agricole commune des avantages politiques et économiques considérables.

maar die bank dekt waarschijnlijk niet de gehele produktie.
ce n'est pas une surprise, c'est normal.

zowel het voordeel bij leven, als het voordeel bij overlijden worden in kapitaal uitbetaald.
tant l'avantage en cas de vie que l'avantage en cas de décès sont payés en capital.

dat is voordelig voor criminelen die zichzelf willen beschermen.
c' est avantageux pour les criminels qui souhaitent se protéger.

dit ware slechts anders indien zou vaststaan dat de voor de binnenlandse markt bestemde produktie geen enkel voordeel bij die inspecties heeft."
il n'en irait autrement que s'il était établi que la production destinée au marché national ne tire aucun profit des contrôles en cause."

andere voormalige republieken van de sfrj hebben ook vergelijkbare problemen met die bank.
d'autres républiques de l'ancienne république socialiste fédérative de yougoslavie ont des problèmes similaires avec cette banque.