来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
deze datum
sociétés
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
kunnen we deze problemen oplossen?
peut-on surmonter ces problèmes?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
hoe kunnen we deze doelstellingen halen?
comment allons-nous atteindre ces objectifs?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
deze datum past voor mij
cette date me convient
最后更新： 2015-02-26
使用频率： 1
质量：
参考：
deze datum is bindend.
demande d'admission préalable
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
past deze datum voor u?
correspond à cette date pour vous
最后更新： 2020-04-22
使用频率： 1
质量：
参考：
daarom kunnen we deze amen dementen niet overnemen.
c'est pour cette raison que nous ne pouvons pas approuver ces amendements.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
gemaakt sinds deze datum:
créés depuis cette date & #160;:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
naar de geest kunnen we deze amendementen aan vaarden.
— la question orale avec débat (doc.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
met welke recepten kunnen we deze toestand veranderen?
pour toutes ces raisons, nous estimons qu'il n'y a pas lieu de recourir à l'urgence, et je souhaiterais que l'on en tienne compte.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
resultaten röntgenonderzoek van deze datum: …
résultats de l’examen radiologique pratiqué ce jour: …
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hoe kunnen we deze echte gemeenschappelijke aanpak gestalte geven?
mais comment pouvons-nous jeter les bases de cette approche véritablement communautaire, me demanderez-vous?
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
als we regels opstellen, kunnen we deze rampen voorkomen.”
si nous établissons des règles, nous pouvons empêcher ces désastres d'arriver.”
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
de concessiehouder moet deze datum kunnen aantonen.
le concessionnaire doit être en mesure de faire la preuve de cette date.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
momenteel kunnen we deze misdrijven slechts met belachelijk lage boetes bestrijden.
pour l' instant, nous n' avons rien pour combattre ces délits, mis à part quelques sanctions financières dérisoires.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
hoe kunnen we deze kloof versmallen en bruggen over die kloof bouwen?
comment pouvons-nous combler ce fossé ? * comment pouvons-nous aider ceux qui sont les victimes du changement, pour qu'ils en maîtrisent les effets, pour que ce changement ne soit plus une menace pour eux mais une nouvelle chance ?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
na deze datum kunnen zij tot deze overeenkomst toetreden.
après cette date, elle sera ouverte à leur adhésion.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
straks bij het vragenuur, als de commissie er is, kunnen we deze kwestie oplossen.
nous verrons la commission et nous clarifierons ce problème à l'heure des questions.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
alleen als we een duidelijk standpunt weten in te nemen, kunnen we deze slag winnen.
nous ne gagnerons que si nous sommes capables de maintenir une position ferme.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
waarom kunnen we deze nota, die toch in de kern betrekking heeft op ons, niet inzien?
pourquoi ne pouvons-nous pas le voir? il est d’ une importance fondamentale pour nous.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：